Je was op zoek naar: overzichtelijk bij elkaar staat (Nederlands - Engels)

dit past bij elkaar
this compatible

iedereen bij elkaar.
we've got to stick together.

bij elkaar horend paar
matched pair

ze horen bij elkaar.
they have to be kept together.

zij horen bij elkaar!
they match one another perfectly!

mensen bij elkaar brengen
bringing people together

laat de maatregelen bij elkaar.
keep the two operations together.

het kwam bij elkaar zeer snel. “”
it came together very quickly.”

dimensiegegevens passen niet bij elkaar.
dimension specifications do not match.

onderdelen roteren dicht bij elkaar
rotating parts close to one another

deze twee zaken horen bij elkaar.
these two go together.

commissaris, breng kennis bij elkaar.
i would invite the commissioner to pool knowledge.

lerenden en leermogelijkheden bij elkaar brengen
bringing together learners and learning opportunities

we komen steeds dichter bij elkaar.
we are drawing closer together.

verzamel alle onderstaande materialen bij elkaar:
get the following things together:

goede vrienden altijd bij elkaar blijven.
good friends always stick together.

regels en alinea's bij elkaar houden
keep lines and paragraphs together

onze groep staat overal en nergens, maar niet bij elkaar bij de gids.
our group is everywhere, but not together and not with the guide.

hierbij een overzicht van zowat bijna alle msx computers die ik bij elkaar verzameld heb.
this is an overview of (almost) all msx computers i have collected over the past years.

als er één terrein is waarop de publieke opinie in de verenigde staten en europa tegenover elkaar staat, is het dat.
if there is one area where us and european public opinion contrasts most it is here.