Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
m o n t h ly b u l l e t i n
m o n t h ly b u l l e t i n
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n o t u l e n
m i n u t e s
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e u ro p e s e e n i n t e r n at i o n a l e s a m e n we r k i n g
european and international co-operation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e u ro p e s e , m u l t i l at e ra l e e n b i l at e ra l e a a n g e l eg e n h e d e n
european , multilateral and bilateral issues
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he t r e c h t o m b e taa l d i ens t en t e l eve r en aan he t pu b l i e k het doel van de richtlijn is om de markttoegangsvereisten voor niet-bancaire betaaldienstaanbieders te harmoniseren.
t h e r i g h t to p rov i d e pay m e n t s e rv i c e s to t h e p u b l i c the aim of the directive is to harmonise the market access requirements for non-bank payment service providers.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
voornaamste effectiviteitresultaten voor de non-inferioriteit analyse van studie p r i m a i r e a n a l y se xelox folfox-4 (ppp *:
the non-inferiority analysis of study no16967 primary analysis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
s e pa v e r e i s t i n t e r a c t i e t u s s e n a l l e vo l g e n d e pa rt i j e n:>het europese bankwezen, dat verantwoordelijk is voor de herstructurering van de betaalsystemen van het eurogebied.
s e pa r e q u i r e s i n t e r a c t i o n b e t w e e n a l l o f t h e f o l l ow i n g c o n s t i t u e n c i e s:>the european banking industry, which is responsible for restructuring the payment systems of the euro area.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hoofdstuk 1 ta b e l 1 d e m o n e t a i r e- b e l e i d s t r a n s a c t i e s v a n h e t e u r o s y s t e e m monetairebeleidstransacties soort transactie liquiditeitsliquiditeitsverruimend verkrappend looptijd frequentie procedure
chapter 1 table 1 eurosystem monetary policy operations monetary policy operations types of transactions maturity provision of liquidity absorption of liquidity frequency procedure
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
g r a f i e k 3 h e t c o r r e s p o n d e n t e n m o d e l vo o r c e n t r a l e b a n k e n in land b gedeponeerde beleenbare activa worden door een in land a gevestigde tegenpartij gebruikt om krediet te verkrijgen van de nationale centrale bank van land a.
chart 3 the correspondent central banking model use of eligible assets deposited in country b by a counterparty established in country a in order to obtain credit from the national central bank of country a.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
f a r m a c o d y n a m i s c h e p a r a m e t e r s v o o r l e v e m ir e n n p h infusiesnelheid van glucose (mg/kg/min)
pharmacodynamic parameters for levemir and nph glucose infusion rate (mg/ kg/ min)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c o n c u r r e n t i e e n i n n ovat i e i n d e p r o d u c t m a r k t e n de afgelopen twee decennia is de concurrentie in de europese unie verder versterkt en heeft de economische integratie zich verder voortgezet.
increasing economic integration in the european union, progress has been made in strengthening competition and increasing economic integration over the last two decades.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
d e c r e at i e va n e e n g e m e e n s c h a p p e l i j k e u ro b e ta l i n g s g e b i e d ( « s i n g l e e u ro pay m e n t s a r e a « o f w e l s e pa )
c r e at i n g a s i n g l e e u ro pay m e n t s a r e a
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g r a f i e k 2 n o r m a a l t i j d s c h e m a vo o r h e t u i t vo e r e n v a n s n e l l e t e n d e r s transactiedatum( t) 30 45 1e uur 1a 1b 2 aankondiging tender uiterste tijdstip voor inschrijvingen aankondiging tenderresultaat de cijfers hebben betrekking op de in kader 3 bedoelde stappen.
chart 2 normal time frame for the operational steps for quick tenders trade day( t) 30 45 1st hour 1a 1b 2 tender announcement deadline for counterparties » submission of bids announcement of tender results note: the figures refer to the operational steps as defined in box 3.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1 d e r e Ë l e m a c r o - e c o n o m i s c h e o n t w i k k e l i n g e n i n h e t e u r o g e b i e d e n h e t structuurbeleid in deze paragraaf wordt een beschrijving gegeven van de reële macro-economische ontwikkelingen , en van de belangrijkste uitdagingen voor het economische structuurbeleid in het eurogebied .
4.1 real euro area macro-developments and structural policies this section reviews real macroeconomic developments , as well as the main challenges to structural economic policies in the euro area .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s c h o r s i n g n a o v e r t r e d i n g v a n d e r e g e l s m e t b e t r e k k i n g t o t b e l e e n b a r e a c t i v a als zich binnen een periode van 12 maanden een derde overtreding voordoet, schorst het eurosysteem de desbetreffende tegenpartij van deelname aan de volgende open-markttransactie; een dergelijke schorsing wordt opgelegd naast de financiële sanctie conform paragraaf 1.
s u s p e n s i o n a f t e r i n f r i n g e m e n t s o f r u l e s f o r u n d e r l y i n g a s s e t s if a third infringement occurs within a 12-month period, the eurosystem shall suspend the counterparty from the subsequent open market operation, in addition to a financial penalty calculated in accordance with section 1 above.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: