Je was op zoek naar: pacifisten (Nederlands - Engels)

stelletje pacifisten...
a bunch of pacifists.

wij zijn geen pacifisten...
we are not pacifists....

ja, we zijn pacifisten.
yes, we are pacifists.

verwarde, strevende pacifisten.
confused, aspiring pacifists.

(a) de eerste christenen waren pacifisten.
(a) the early christians were pacifists.

eerlijke pacifisten onder het proletariaat zouden door deze feiten tot revolutionairen kunnen worden.
honest pacifists among the workers can go over to a revolutionary line in the face of these facts.

de pacifisten hebben lange tijd gehoopt dat de ontwikkeling van militaire techniek een oorlog zou vermijden.
the pacifists have long hoped that the growth of military technique would make war impossible.

bush werd onmiddellijk gevloerd door saddam hoessein en verloor onder het luidruchtig applaus van alle pacifisten in de wereld.
george bush was immediately knocked to the floor by saddam hussein and lost the round amid applause from all the pacifists in the world.

met het oog op de stalinistische “neutraliteit” hebben de pacifisten niet eens een protest laten horen.
out of respect for stalinist “neutrality,” the pacifists have not even issued a manifesto of protest.

daaraan hebben ook vertegenwoordigers van niet-gouvernementele organisaties, pacifisten en parlementsleden uit verschillende europese landen deelgenomen.
representatives of nongovernmental organizations, pacifists and mps from several european countries took part.

vooral “revolutionaire” pacifisten hebben er zelfs niets op tegen te spreken over opstand tegen de oorlog.
the more “revolutionary” pacifists are not averse even to talking at times of insurrection against war.

wat heeft het amsterdamse blok van de centristen en pacifisten in de strijd tegen de roofachtige overval van japan op china gedaan? niets.
what has the amsterdam bloc of centrists and the pacifists accomplished in the struggle against the aggression of the japanese bandits in china? nothing.

de slachtoffers zijn politieagenten, militairen, politici, raadsleden, ondernemers, journalisten, leraren, pacifisten, taxichauffeurs, winkeliers en fietsverkopers.
those murdered have ranged from the police to the military, town councillors, businessmen, journalists, teachers, pacifists, taxi drivers, shopkeepers and bicycle sellers.

hij wordt als een pacifist beschouwd.
he is considered to be a pacifist.