Je was op zoek naar: pak je kans (Nederlands - Engels)

grijp je kans.
grab your chance.

dit is je kans!
now's your chance!

je kan:
you can:

je kan ook
you can also pose place on a sheet

je kan te...
you may have...

dus je kan:
so you can do:

maak gebruik van je kans.
seize your opportunity.

maar pak je koffer uit."
but just unpack your suitcase."

hoe pak je dat het beste aan?
what's the best way to deal with the winter?

je kan eenvoudig
you can easily add

je kan binnenkort...
you could soon have some...

een stand opzetten: hoe pak je het aan?
how to set up your stand?

je kan niet -- oké.
you can't -- okay.

hoe je kan helpen
how you can help

je kan niet binnenkomen.
you can't get in.

hoe pak je dit aan? hoe los je dit probleem op?
how do you do this? how do you solve this problem?

je kan intiem worden
you could get chummy

je kan deze tijd terugwinnen.
you could regain this time.

je kan geen map combineren!
you ca n't combine a directory!

en je kan beginnen bouwen.
and start building stuff.