Je was op zoek naar: paling in 't groen (Nederlands - Engels)

(in t)
(tonnes)

in 't veen.
to the moor.

in 't zwaantje.
.

hoeveelheid in t
quantity (tonnes)

in ’t leven.
in ’t leven.

hoeveelheid (in t)
quantity in tonnes

(nettogewicht, in t)
(in tonnes net weight)

de parasiet breidde zich snel uit binnen de populaties van paling in europa.
in 2006, a group of swedish geologists discovered indications of a tsunami flooding the swedish southern coast at about 145 million years ago.

na 1586 tonen ook de lakzegels van den haag een ooievaar met een paling in de bek.
from 1588, the hague also became the seat of the government of the dutch republic.

het is toch ideaal als je op vijf minuten lopen van de binnenstad je hotel hebt. ik wilde graag paling in 't groen eten die avond, dus op zoek naar een restaurant wat dat op de kaart had staan.
stay in the hotel bath, changed my clothes and walked back into town. is not it great when you walk five minutes from downtown hotel you have. i would like eel in green dinner that night, so looking for a restaurant that had stood on the card.

hebt u in 't groene genoegen verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in 't groene genoegen? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!

het inmiddels gelukt om palingen in gevangenschap met elkaar te laten paaien.
the scientists have now succeeded in getting eel to spawn in captivity.

uit een analyse van de belangrijkste beviste soorten gedurende de periode 1994-98 blijkt dat het voorbestaan van de populaties kabeljauw, haring, wilde zalm en paling in de oostzee op termijn in het gedrang is.
analysis of the main target species over the period 1994-98 indicates that the status of populations of cod, herring, wild salmon and eel fishery was unsustainable in the baltic sea.

uit het onderzoek is gebleken dat palingen in elk geval over voldoende vetreserves beschikken om de lange reis naar de sargassozee te maken.
the study in leiden showed that the eel contain sufficient fat reserves to make the long trip to the sargasso sea.

12. 1985, blz. 8. palingen in werking treden om uiterlijk op 1 maart 1987 aan deze richtlijn te voldoen.
12. 1985, p.