Je was op zoek naar: papierproductie (Nederlands - Engels)

de papierproductie bij zerkall, met een glimlach...
the papermaking at zerkall, with a smile...

dit deel van het project betreft een vervoersactiviteit, niet de papierproductie zelf.
this part of the project concerns a transport activity, not the production of paper itself.

tabel 1 bevat de referentiewaarden voor iedere gebruikte pulpsoort en voor de papierproductie.
the reference values for each pulp type used and for the paper production are given in the table 1.

aardappelzetmeel is zeer interessant voor de papierproductie en kan voor vele nieuwe toepassingen ingezet worden.
it is very good for paper manufacturing and there is scope for using it in many new sectors.

deze daling wordt verklaard doordat twee verwerkende bedrijven in de gemeenschap hun papierproductie stopzetten.
this decrease is explained by the withdrawal of two community users from paper production.

de papierproductie het papier van de eurobankbiljetten wordt gemaakt van pure katoenvezels van de hoogste kwaliteit.
paper-making euro banknote paper is made of the highest quality pure cotton fibres.

de emissies van chemische stoffen in lucht en water als gevolg van de papierproductie en het drukprocedé zijn beperkt
emissions of chemicals to air and water of paper production and printing process have been limited

deze genetisch gemodificeerde aardappel dient voor de productie van zetmeel dat geschikt is voor industriële toepassingen zoals de papierproductie.
this gm potato is to be used for the production of starch that is suitable for industrial applications (e.g. paper production).

het percentage gerecyclede vezels moet worden berekend als de verhouding tussen het verbruik van gerecyclede vezels en de uiteindelijke papierproductie.
the percentage of recovered fibres shall be calculated as ratio between the inputs of recovered fibres compared to the final paper production.

deze elementen worden vervolgens als grondstof bij de productie van panelen op basis van hout zoals spaanplaat of bij de papierproductie gebruikt.
these elements are then used as the raw material for the production of wood based panels such as chip board or in paper production.

de commissie betwijfelde dat een uitbreiding van de capaciteit voor papierproductie in het verenigd koninkrijk nodig was om de vraag naar ingezameld oudpapier te doen toenemen.
the commission had doubts that an increase in paper manufacturing capacity in the united kingdom was needed to increase the waste paper collection demand.

deze technologie redt bomen, bespaart op energie (voor papierproductie en transport) en beperkt bijgevolg de uitstoot van co2.
this technology saves trees, energy (consumed by paper production and transportation) and hence reduces overall co2 emissions.

tegenwoordig komt ongeveer de helft van de eu-papierproductie van teruggewonnen papier, dat is een stijging met 25% ten opzichte van 1998.
today, about half of the eu paper production is based on recovered paper, which means a growth of 25% since 1998.

de mededeling van de commissie is echter nogal rommelig en gooit het uitgeversbedrijf, dat op kennis is gebaseerd en inhoud produceert, op een hoop met primaire houtverwerkende industrie en papierproductie.
however, the commission's communication is rather a hodgepodge which lumps together willy-nilly the publishing industry which is knowledge-based and content-focused with primary forestry industries and also paper production.

uit het onderzoek bleek dat de productiekosten van de medewerkende producenten in de unie voor gestreken fijn papier over het algemeen dezelfde trend volgden als de prijzen van pulp, een van de voornaamste grondstoffen voor de papierproductie.
the investigation showed that the cost of production of the cooperating union producers to produce cfp followed in general a similar trend as the evolution of the prices of the pulp, one of the main raw materials in paper production.

de investering past volledig in de langetermijnstrategie van de groep, die bestaat in de voortdurende verbetering van de productieprocessen, van het gebruik van middelen en van de vaardigheden van het personeel met het oog op een duurzame papierproductie.
the investment fits completely in the group’s long term strategy that is to improve continuously the processes, the use of resources and the personnel’s capabilities with a view to sustainable paper production.

door een dergelijke papierproductie geven wij het slechte voorbeeld.in plaats van meer papier te produceren, zouden wij de commissie onze steun moeten geven aan het terugbrengen en opschonen van de omvangrijke berg aan communautaire wetgeving die inmiddels al 97.000 bladzijden beslaat.
producing more paper in this way sets a bad example, when we should, instead, be supporting the commission in reducing the amount of eu legislation, which now amounts to some 97 000 pages, and in cleaning it all up.

alle processen die deel uitmaken van de papierproductie (in het bijzonder papier- of kartonmachine en aangesloten energieomzettingsinrichtingen (boiler/warmtekrachtkoppeling), en brandstofgebruik bij directe methode), zijn inbegrepen.
all processes which are part of the paper production process (in particular paper or board machine and connected energy conversion units (boiler/chp) and direct process fuel use) are included.