Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in de toelichting kan de verwijzing naar richtlijn 79/116/eeg (zie par. a - inleiding) achterwege blijven.
the reference to directive 79/116/eec in the preliminary remarks of the explanatory memorandum (section a) could be deleted.
* "voceri, chants populaires de la corse, précédés d'une excursion faite dans cette île en 1845, par a.-l.-a.
* "voceri, chants populaires de la corse, précédés d'une excursion faite dans cette île en 1845, par a.-l.-a.