Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de commissie participeert in de werkzaamheden.
the commission is actively involved.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
echter, niet iedereen participeert in gelijke mate.
however, not everyone participates to the same extent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de europese unie participeert in een aantal zeer goede projecten.
there are some very good projects in which the european union is involved.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mil participeert in de euromil joint venture samen met eurocopter.
mil participates in the euromil joint venture with eurocopter.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het instituut participeert daarbij in verschillende nationale en internationale samenwerkingsverbanden.
for the latter the institute takes part in various dutch and international collaborations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de wijze waarop de overheid participeert, is bepaald in de concessie.
the arrangements for participation by the state are laid down in the concession.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erin participeert en menigte oefenende doktoren van de vele landen van de wereld.
the set of practising doctors participates in them from many countries of the world also.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de constructie werkwijze participeert niet een werker, en de groepering van werkers.
one worker, and group of workers takes part in building process not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het mkb participeert op dit ogenblik nog veel te weinig aan het kaderprogramma inzake onderzoek.
participation in the research framework programme is currently still quite inadequate.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
is gewaarborgd dat de eu participeert in de onderhandelingen over de toekomstige status van kosovo?
is the participation of the european union in negotiations on the future of kosovo secure?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
andere worden beheerd door overheidsmaatschappijen waarin de centrale, regionale of lokale overheid participeert.
others are managed by public companies established with the participation of national, regional and local government.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet alleen representativiteit maar ook dekkingsgraad van wie aan de dialoog participeert, is in deze context belangrijk.
it is not just the fact of representation which is important here, but also the extent of the input from those taking part in the dialogue.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik kijk niet op van de statistiek die aangeeft dat het aantal vrouwen dat participeert in werkgeversorganisaties, is gedaald.
i am not surprised by the statistic which indicates that there has been a decline in the number of women participating in employers' organisations.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de raad van europa participeert in de adviesgroep om de samenhang tussen het ekk en het ehor-kwalificatiekader te waarborgen.
the coe participates in the ag to ensure coherence between the eqf and the qf-ehea.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het voorstel bevat verschillende steunmodaliteiten die zijn gebaseerd op de mate waarin de commissie participeert en de percentages voor de financiële bijdragen.
the proposal provides for different forms of budgetary support based on varying levels of commission participation and funding percentages:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik vind het heel belangrijk dat het parlement middels het debat van vandaag in de discussies participeert, voordat de top in lissabon begint.
i find it very important that parliament is participating through today's debate in the discussions before the lisbon summit.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alle intercommunales waarin electrabel participeert (“gemengde intercommunales”), waaronder ieh, hebben ecs aangewezen als de standaardleverancier.
all of the intercommunales in which electrabel participates (“intercommunales mixtes”), including ieh, have appointed ecs as the default supplier.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
genderproblemen krijgen in deze sector evenwel niet veel aandacht.het aantal vrouwen dat in visserijverenigingen en --organisaties participeert is nog steeds heel gering.
gender issues continue to take a backseat in this sector, and levels of female involvement in fisheries bodies and associations remain very low.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met dit voorstel wordt beoogd de argo-beschikking zodanig te wijzigen dat er in één enkele lidstaat ook projecten gefinancierd kunnen worden waarin geen enkele andere lidstaat participeert.
the aim of the proposal before us is to amend the argo decision, so as to make funding possible for projects undertaken by a single member state that do not involve direct participation by other member states.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
werken aan een krachtiger maatschappelijk middenveld, waar het publiek toegang heeft tot milieu-informatie en participeert in de milieubesluitvorming en het milieubewustzijn wordt geïntensiveerd;
to promote a strengthened civil society, in which the public has access to environmental information, participates in environmental decision making and environmental awareness is enhanced.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: