Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vraag om uw schema.
call for your schedule.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in deze tijd
pumps in that time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uw schema voor maandelijkse leverfunctietests:
contraception birth control based on hormones – such as oral contraceptives or birth control
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gebruik deze tijd.
just take this time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze tijd is nu!
this time is now!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze tijd is onze tijd
this time is our time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
deze tijd is vlakbij.
this time is extremely close.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het terrorisme van deze tijd
actual terrorism
Laatste Update: 2005-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissie past deze aan.
they shall be adapted by the commission.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
het huidige europese landbouwbeleid past niet meer in deze tijd.
the present european agricultural policy is no longer appropriate to our times.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
deze tijd komt steeds dichterbij.
this time is getting very close.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buiten deze tijd betaald parkeren
mon - fri
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
controleer of u uw schema in uw inbox heeft ontvangen.
please check your inbox for your schedule.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elke lidstaat past deze richtlijn toe:
each member state shall apply this directive:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
de huidige icbe-richtlijn is verouderd en past niet meer in deze tijd.
the current directive on ucits has become antiquated and outdated.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
van die mogelijkheid willen we flink gebruik maken. het past bij deze tijd.
we intend to utilize the possibilities to there fullest as it suits the way businesses communicate nowadays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elke lid-staat past deze richtlijn toe:
each member state shall apply this directive:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daarom past deze omschakeling perfect bij ons duurzaamheidsbeleid.
therefore, this switch fits perfectly with our sustainability policy.
Laatste Update: 2012-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
starten om deze tijd [hh:mm:ss]
start from this time [hh: mm: ss]
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
deze tijd in jullie levens is een bijzondere, een tijd waar jullie hard naartoe hebben gewerkt.
this time in your lives is a special one, one in which you have worked tirelessly for.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: