Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
op 25 juni werd de eerste brandstof via honorine-des-pertes doorgepompt.
on 25 june the first fuel was transported through honorine-des-pertes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
26-plusieurs mesures ont été prises pour lutter contre les phénomènes de gaspillage et des pertes d’eau par:
26-plusieurs mesures ont été prises pour lutter contre les phénomènes de gaspillage et des pertes d’eau par:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la bce globalisera ensuite ces gains et pertes et seul le solde net sera payable par la contrepartie si le total des pertes excède celui des gains , ou par la bce si le total des gains excède celui des pertes .
la bce globalisera ensuite ces gains et pertes et seul le solde net sera payable par la contrepartie si le total des pertes excède celui des gains , ou par la bce si le total des gains excède celui des pertes .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit moest bij sainte-honorine-des-pertes zijn. we hebben de zee gevonden, er was ook maar één zijstraat in dat dorp.
we thought that we could find it at sainte-honorine-des-pertes. we found the sea easily as it wasn't difficult to find with only one road leading into the village.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gmi ou ses fournisseurs ne pourront en aucun cas Être tenus responsables de tout dommage, rÉclamation ou coÛt de quelque nature que ce soit ou de tout dommage direct, indirect, accessoire ou de toute perte de bÉnÉfices ou d'Économies, mÊme si un reprÉsentant de gmi ÉtÉ avisÉ de l'ÉventualitÉ de tels pertes, dommages, rÉclamations ou coÛts ou pour toute rÉclamation formulÉe par un tiers.
in no event will gmi or its suppliers be liable to you for any damages, claims, or costs whatsoever or any consequential, indirect, incidental damages, or any lost profits or lost savings, even if a gmi representative has been advised of the possibility of such loss, damages, claims, or costs or for any claim by any third party.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: