Je was op zoek naar: pesterijen (Nederlands - Engels)

pesterijen
bullying

raciale pesterijen
racial harassment

pesterijen op het werk
workplace harassment

pesterijen op de werkvloer
bullying at work

nu pleit ik niet voor pesterijen.
now i'm not advocating for bullies.

welke gevolgen hebben pesterijen?
what are the consequences of harassment?

homofoob en transfoob geweld en pesterijen
homophobic and transphobic violence and harassment

katholieken doen verslag van systematische pesterijen.
catholics report systematic persecution.

de pesterijen waren bijna ongemerkt begonnen.
the bullying had started almost imperceptibly.

europese kaderovereenkomst over geweld en pesterijen op het werk
european framework agreement on harassment and violence at work

daarbovenop komen nog uitsluiting en pesterijen op het werk.
and then there is the ostracism and victimisation that occur in workplaces.

geen discriminerende behandeling of pesterijen van onafhankelijke media ;
absence of discriminatory treatment and harassment of independent media;

dit kunnen allemaal gevolgen zijn van pesterijen op het werk.
bullying causes all these problems.

pesterijen tegen een buurland hebben nog nooit iets uitgehaald.
bullying a neighbouring country is never helpful.

de pesterijen waren omgeslagen in het geluk van de domme !
the teasing was changed into the luck of the stupid!

een aantal lidstaten treft maatregelen tegen pesterijen en intimidatie.
some member states undertake measures to fight harassment and bullying.

geen algemeen discriminerende behandeling of pesterijen van minderheden door de overheid ;
absence of generally discriminatory treatment and harassment of minorities by public authorities;

op dit ogenblik heeft alleen frankrijk wetgeving tegen pesterijen op het werk.
at present, only france has legislated against harassment.

bescherming van de persoonlijke levenssfeer (ongeoorloofd verstrekken van persoonsgegevens, elektronische pesterijen);
protection of privacy (unauthorized communication of personal data, electronic harassment);

pesterij
harassment