Je was op zoek naar: pesticidenrichtlijn (Nederlands - Engels)

wij beginnen in europa tenslotte niet vanaf nul; op een aantal van die 32 stoffen wordt al gecontroleerd in het kader van de pesticidenrichtlijn, de biocidenrichtlijn en de richtlijn chemische stoffen uit het verleden.
after all, we are not starting from scratch here in europe, because many of these 32 substances are already covered by the directive on plant-protection products, the biocides directive and the directive on existing substances.

bepaalde stoffen die risico' s met zich meebrengen, zijn al genoemd, beschreven en ingedeeld in de wetgeving betreffende de chemische stoffen, in de kaderwetgeving water en in de pesticidenrichtlijn.
as we know, the legislation on chemical substances, the water framework directive and the directive on plant-protection products already refer to certain dangerous substances, defining and categorising them.

voorts wordt in het voorstel en de begeleidende mededeling volledig rekening gehouden met de doelstellingen en bepalingen van andere communautaire regelgeving, met name het beleid inzake chemische stoffen, inclusief reach en de pesticidenrichtlijn, de ippc-richtlijn en de thematische strategieën, namelijk die inzake het mariene beleid en een duurzaam pesticidengebruik.
furthermore, the proposal and accompanying communication takes full account of the objectives and provisions of other community legislation, in particular the chemicals policy including reach and the pesticides directive, the ippc directive and the thematic strategies, namely those on marine policy and sustainable use of pesticides.