Je was op zoek naar: plaatwerk (Nederlands - Engels)

monteur-bankwerker voor plaatwerk
sheet metal working fitter-assembler

later zal ik uitvinden dat het plaatwerk toch wat minder goed was dan ik dacht.
later i would find out that the body work was not that good.

het meeste laswerk aan deze auto is gaan zitten in het lassen van de naden van het plaatwerk.
most of the welding has been done to the panel seams of the car.

dus kon ik het onbeschadigde plaatwerk van het originele front gebruiken om het donorfront weer een beetje op te lappen.
luckily for me, the engine mount was in a slightly different location on the original front and the donor front. so i was able to cut a patch out of the now disused original front, that i could weld in to the new donor front.

de corolla zit aardig goed in elkaar, maar het plaatwerk is nog steeds maar op bepaalde punten aan elkaar gepuntlast.
the corolla is a pretty well made car, but the entire body is still held together by spot-welds.

beide auto's hebben dezelfde dashboard, aandrijving keuzes en plaatwerk van de a-stijl naar voren.
both of these cars have the same dashboard, drive train choices, and sheet metal from the a-pillar forward.

de pedalen, hefbomen en draaimechanismen die het meest nabijgelegen zijn, worden uitgesloten, maar niet het omringende plaatwerk dat als steun dient.
foot pedals, their arms and immediate pivotal mechanism, but not the surrounding support metal, shall be excluded from consideration.

*chief, chief roadmaster: door het vele plaatwerk dat vanaf 1940 werd toegepast, was de chief veel zwaarder geworden.
it was determined that the jeep was more suitable for the roles and missions for which these motorcycles had been intended.

met name de iacs heeft ingezien dat er dringend behoefte is aan een betere detectie en bewaking van gebreken in de constructie van oudere schepen, met name aantasting van het plaatwerk in de ballasttanks.
in particular, iacs has perceived the urgent need to improve the detection and monitoring of the structures of ageing ships, particularly regarding degradation of steelwork in ballast tanks.

2008–2010introductie van het suzuki drive mode selector systeem (s-dms) en een nieuw subframe, plaatwerk en benzinetank.
;2008–2010introduction of new suzuki drive mode selector (s-dms).

daarom is de ambachtslieden begon die origami gevouwen uit plaatwerk verschijnen. te werken met een flexibele stalen, die in deze vorm het meest geschikt is, een laag opleidingsniveau, scholen van origami.
therefore, the craftsmen began to appear that origami folded from sheet metal. to work with a flexible steel, which in this form is most convenient, low skills, schools of origami.

opleiding met betrekking tot de uitbreiding van de perserijactiviteiten (4,35 miljoen eur) (opleiders: 20 % extern en 80 % intern): gm belgium gaat een grotere diversiteit en hoeveelheid plaatwerk produceren.
training related to the extension of the press activities (eur 4,35 million) (trainers: 20 % external and 80 % internal): a broader variety and larger quantity of metal sheets will be produced at gm belgium.