Je was op zoek naar: pleister op de zere wond (Nederlands - Engels)

plak zo nodig een pleister op de injectieplaats.
put a plaster over the site of injection if you need to.

plak een nieuwe pleister op.
put on another new one.

doe een pleister op de injectieplaats, indien gewenst.
put a plaster on the injection site if you wish.

zo nodig kunt u een pleister op de injectieplaats doen.
if needed, you may cover the injection site with a plaster.

plak de pleister op uw onderbuik, onder de taille.
stick the patch onto your lower abdomen, below your waist.

plak onmiddellijk een nieuwe pleister op.
put on a new patch immediately.

andere problemen waar de pleister op de huid heeft gezeten
other problems where the patch has been on the skin

dit is een pleister op een houten been.
this is mere window-dressing.

- plaats de plakzijde van de pleister op de boven- of
- put the sticky side of the patch on the upper or lower back,

breng zo nodig een gaasje of een pleister op de injectieplaats aan.
if needed, apply a gauze pad, adhesive bandage or plaster to the injection site.

als u bloedt, plak er dan een pleister op.
if there is bleeding, cover with an adhesive bandage.

breng nooit een pleister op uw borsten aan.
never put the patch on your breasts.

verwijder de schutlaag van de pleister en breng de pleister op de huid aan.
remove patch release liner and apply to the skin.

indien nodig, kunt u een kleine zelfklevende pleister op de injectieplaats aanbrengen.
if needed, you may apply a small adhesive plaster to the injection site.

kleef de tweede helft van de pleister op uw huid.
apply the second half of the patch to your skin.

andere problemen waar de pleister op de huid heeft gezeten, huidreacties of allergische reacties
other problems where the patch has been on the skin, skin reactions or allergic reactions

plak één pleister op en laat hem precies zeven dagen zitten
put on one patch and leave it on for exactly seven days •

problemen waar de pleister op de huid heeft gezeten zoals roodheid, irritatie, jeuk of uitslag
problems where the patch has been on the skin such as redness, irritation, itching or rash

ten tweede, de financiële middelen zijn slechts een pleister op de wonde voor het europees energiebeleid.
the second point is that the budget only pays lip service to energy policy in europe.

plak een pleister op de huid als er wat bloed zit op de plaats waar u de injectie heeft gegeven.
if there is any blood where you have given the injection, cover the skin with a sticking plaster.