Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de voorwand is van een plexiglas voorzien, waardoor de gebruiker over een goede zichtbaarheid over de lading beschikt.
the front face made is made up of a perspex plate, which provides the user with a high visibility on the load.
de wand van het aquarium, die van plexiglas is gemaakt om het vergrotingseffect te verminderen, is ongeveer 18 cm dik.
the wall of the tank, made of acrylic glass in order to withstand the water pressure, is about thick.
het uitgesproken ontwerp van semitransparant, zwart plexiglas® en geborsteld aluminium vormt een strakke aanwinst voor uw inrichting.
a sleek addition to your setup-semi-translucent, black plexiglas® and brushed aluminum make a bold statement.
vervolgens maakten we het spel, en van toen af aan is het uitgegroeid tot een structuur van één meter twintig bij één meter twintig bij één meter twintig in plexiglas.
and so we made the game, and it has since evolved to a four-foot by four-foot by four-foot plexiglass structure.
de foto's zijn geprint op plexiglas en staan onder een hoek gepresenteerd, zodat de bezoeker bij het bekijken ervan indirect ook de verlichting weerspiegeld ziet.
the photographs are printed on plexiglass and are presented at a certain angle, so that the viewer also sees the indirectly reflected lights.
hiervoor werd eerst een doorzichtig plexiglas schild tussen jones en actrice nadiuska gehouden om het zwaard tegen te houden, waarna een nagemaakt hoofd op de grond viel in het zicht van de camera.
the decapitation of conan's mother was more complex: a plexiglas shield between jones and nadiuska stopped his sword as he swung at her and an artificial head then dropped into the camera's view.
met hun eenvoudige, discrete en subtiele vorm, gemaakt uit hout en plexiglas, doen ze denken aan een televisie die de aandacht trekt en uitnodigt om het bijzondere karakter van de poolse design te ontdekken.
their minimalistic and subtle form, made of wood and plexiglass, recall a television that catches our eye and invites to discover the uniqueness of polish design.
dit dunne toetsenbord, dat met de laser uit één stuk semitransparant, zwart plexiglas® gesneden is en een frame heeft van geborsteld aluminium, is een strakke aanwinst voor uw kantoor of woonkamer.
this slim keyboard is laser cut from a single piece of semi-translucent, black plexiglas® and set in a brushed aluminum frame for a sleek addition to your office or living room.
ze kregen van de toenmalige president van de ecb, wim duisenberg, een houder van plexiglas met alle eurobankbiljetten en een laptop. bovendien werd een musical opgevoerd met de personages uit de poster van de prijsvraag « word euro superster ».
they received a special « piggy bank », which displayed a set of euro banknotes, and a laptop computer from the then ecb president, willem f. duisenberg, after seeing a musical show that brought to life the characters from the « be a euro superstar » competition poster.