Je was op zoek naar: portables (Nederlands - Engels)

de portables die niet werkten, functioneren nu wel in de perszaal.
los portátiles, que no funcionaban, pueden ahora funcionar en la sala de prensa.

beoordeling en verificatie: de aanvrager verschaft documentatie waaruit blijkt dat de kantoorapparatuur in aanmerking komt voor de energy star, en/of aan welke computers en portables een milieukeur is toegekend.
assessment and verification: the applicant shall provide documentation indicating the qualification for the energy star of the office equipment, and/or indicating those pcs and portables that have an eco-label.

het is gratis, het is rustig, er is zelfs gratis elektriciteit! sites zijn gras, naast het kanaal en je kunt de interessante beweging van de boten op de rails te kijken om ze te krijgen naar het volgende kanaal. de enige toiletten ter plaatse zijn portables. het gebied is prima om te fietsen ook.
it's free, it's quiet, there's even free electricity! sites are grass, beside the canal and you can watch the interesting movement of the boats on rails to get them to the next canal. the only toilets onsite are portables. the area is fine for cycling too.