Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pour le royaume de belgique
pour le royaume de belgique
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour le grand-duché de luxembourg
pour le grand-duché de luxembourg
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour le président de la république française
pour le président de la république française
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in het week-end
during the weekend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coordination européenne pour le droit de vivre
coordination européenne pour le droit
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour le président du burkina faso
pour le président du burkina faso
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weer een leuk en geslaagd week-end.
and again we had a fantastic week-end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
week-end van 29 en 30 maart 2014
week-end of 29 and 30 march 2014
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maître eric balate (pour le rapporteur)
maître eric balate (rapporteur's expert)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
office régional pour le financement des investissements communaux
office régional bruxellois de l'emploi — brusselse gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aan het eind van een end de score noteren.
- at the end of an "end" note down the score.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
date d'acceptation pour le transport par l'administration des chemins de fer:...
date d'acceptation pour le transport par l'administration des chemins de fer:...
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bfa (banque pour le financement de l’agriculture) (bank voor landbouwfinanciering)
bfa (agricultural credit bank)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- date d'acceptation pour le transport par l'administration des chemins de fer: ...
- date d'acceptation pour le transport par l'administration des chemins de fer: ...
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
balck werd in oktober 1918 voorgedragen voor de orde pour le mérite maar de oorlog eindigde voordat de voordracht was behandeld.
over the course of the war he was wounded seven times and awarded the iron cross first class.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij was een vliegende aas en ontving als eerste piloot de pour le mérite.
he was the first aviator to win the "pour le mérite", and was awarded it at the same time as oswald boelcke.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in 2001 richtte hij zijn eigen politieke partij, rassemblement pour le mali, op.
ibrahim boubacar keïta (born january 29, 1945), or as he is often known ibk, is a malian politician who has been president of mali since 2013.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mevrouw novak, voorzitter van de association pour le droit à l’initiative economique
ms novak, president of the association pour le droit à l’initiative economique
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de heer ewald, regionaal afgevaardigde van de association pour le droit à l’initiative economique
mr ewald, regional delegate of the association pour le droit à l’initiative economique
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certificat demandé pour le trimestre du 1er... au 28/29/30/31...
certificat demandé pour le trimestre du 1er... au 28/29/30/31...
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: