Je was op zoek naar: pozwolenie (Nederlands - Engels)

in het pools pozwolenie ważne pięć dni roboczych
in polish pozwolenie ważne pięć dni roboczych

pozwolenie wazne od... (data rozpoczecia okresu waznosci)
pozwolenie wazne od... (data rozpoczecia okresu waznosci)

pozwolenie wazne w... (panstwo czonkowskie wydajace pozwolenie)
pozwolenie wazne w... (panstwo czonkowskie wydajace pozwolenie)

- uzupełniające pozwolenie, rozporządzenie (we) nr 2248/2004 art.
- uzupełniające pozwolenie, rozporządzenie (we) nr 2248/2004 art.

pozwolenie z wczesniejszym ustaleniem refundacji w wysokosci... eur/t netto
pozwolenie z wczesniejszym ustaleniem refundacji w wysokosci... eur/t netto

pozwolenie wnioskowane na kwarta od 1... do 28/29/30/31...
pozwolenie wnioskowane na kwarta od 1... do 28/29/30/31...

in het pools pozwolenie ważne od … (data rozpoczęcia okresu ważności)
in polish pozwolenie ważne od … (data rozpoczęcia okresu ważności)

pools wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1981/2005
in polish wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1981/2005

- refundacja wazna dla ... ton (ilosc, dla której pozwolenie zostao wydane)
- refundacja wazna dla ... ton (ilosc, dla której pozwolenie zostao wydane)

in het pools wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 392/2006
in polish wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 392/2006

pozwolenie wydane i wazne tylko na kwarta od 1... do 28/29/30/31...
pozwolenie wydane i wazne tylko na kwarta od 1... do 28/29/30/31...

in het pools pozwolenie ważne dla nie więcej niż … (ilość, dla której wydano pozwolenie)
in polish pozwolenie ważne dla nie więcej niż … (ilość, dla której wydano pozwolenie)

in het pools refundacja ważna dla […] ton (ilość, dla której zostało wydane pozwolenie).
in polish refundacja ważna dla […] ton (ilość, dla której zostało wydane pozwolenie).

in het pools wywóz mający podlegać a posteriori wnioskowi o pozwolenie na wywóz bez wcześniejszego ustalenia refundacji (system b)
in polish wywóz mający podlegać a posteriori wnioskowi o pozwolenie na wywóz bez wcześniejszego ustalenia refundacji (system b)

in het pools refundacja ważna dla nie więcej niż … ton netto (ilość, dla której pozwolenie zostało wydane)
in polish refundacja ważna dla nie więcej niż … ton netto (ilość, dla której pozwolenie zostało wydane)

in het pools pozwolenie wydane i ważne tylko na kwartał od 1 … do 28/29/30/31 …
in polish pozwolenie wydane i ważne tylko na kwartał od 1 … do 28/29/30/31 …

pools pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1982/2005 i ważne wyłącznie do dnia 31 marca 2006 r.
in polish pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1982/2005 i ważne wyłącznie do dnia 31 marca 2006 r.

in het pools: pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1076/2004 i ważne wyłącznie do 31 grudnia 2004 r.
in polish: pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1076/2004 i ważne wyłącznie do 31 grudnia 2004 r.

in het pools pozwolenie na wywóz bez wcześniejszego ustalenia refundacji na … kilogramów produktów wymienionych w polu 16, zgodnie ze stawką wynoszącą … eur/t netto
in polish pozwolenie na wywóz bez wcześniejszego ustalenia refundacji na … kilogramów produktów wymienionych w polu 16, zgodnie ze stawką wynoszącą … eur/t netto

wniosek podlegajacy ustaleniu przez komisje stawki refundacji wyzszej lub równej... eur/t netto (stawka minimalna wnioskowana przez osobe skadajaca wniosek o pozwolenie) w dniu skadania wniosku
wniosek podlegajacy ustaleniu przez komisje stawki refundacji wyzszej lub równej... eur/t netto (stawka minimalna wnioskowana przez osobe skadajaca wniosek o pozwolenie) w dniu skadania wniosku