Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de praeses stond aan het hoofd van de burgerlijke macht en had de bevoegdheid van rechter, iudex provinciae. deze had zitting in cagliari.
the praeses stood at the head of the civil bureaucracy and the judicial system as a supreme judge, the iudex provinciae, and was seated at cagliari.
rechtszekerheid (lex certa), koppeling aan voorwaarden en evenredigheid van straf (nulla poena sine culpa);
legal certainty (lex certa) and conditionality and proportionality in relation to penalties (nulla poena sine culpa);
deze cumulatieve voorwaarde is essentieel, daar mijns inziens het legaliteitsbeginsel in het strafrecht "nulla poena sine lege" gerespecteerd dient te worden.
this condition of accrual is essential since, in my opinion, the principle of nulla poena sine lege, legality in criminal law, must be observed.
hij werd in 270 tot de bestuurlijke positie van "praeses provinciae" (provinciale gouverneur) van gallia aquitania benoemd.
he was appointed to the administrative position of "praeses provinciae" (provincial governor) of gallia aquitania in 270, a position he still held when the murder of victorinus was announced in early 271.
"orthosia stabilis"* "orthosia cerasus"* "orthosia circumscripta"* "orthosia circumsignata"* "orthosia clausa"* "orthosia collinita"* "orthosia columbaris"* "orthosia conflua"* "orthosia confluens"* "orthosia coniortota" filipjev, 1927* "orthosia conjuncta"* "orthosia conspecta" wileman, 1914* "orthosia constabilis"* "orthosia contacta"* "orthosia costijuncta"* "orthosia cruda" (kleine voorjaarsuil) denis & schiffermüller, 1775* "orthosia cypriaca" hacker,* "orthosia dalmatica" wagner, 1909* "orthosia dentatelineata"* "orthosia desperata" smith, 1891* "orthosia diffusa"* "orthosia discomaculata"* "orthosia disticha" grote, 1875* "orthosia donasa"* "orthosia dukinfieldi"* "orthosia ella" butler, 1878* "orthosia elongata"* "orthosia eriza"* "orthosia erythrolita" grote, 1879* "orthosia erythrolitoides"* "orthosia estrigata"* "orthosia evanida" butler, 1879* "orthosia expuncta"* "orthosia extincta"* "orthosia faqiri" hreblay & plante, 1994* "orthosia fasciata"* "orthosia fausta" leech, 1889* "orthosia feda" hreblay & plante, 1994* "orthosia ferrigera" smith, 1894* "orthosia ferrirena"* "orthosia ferrosticta"* "orthosia firma"* "orthosia flavescens"* "orthosia flaviannula" smith, 1899* "orthosia flavilinea"* "orthosia flavirena" moore, 1881* "orthosia flavolinea"* "orthosia fluvilinea"* "orthosia fringata"* "orthosia fuscata"* "orthosia fuscatus"* "orthosia fuscus"* "orthosia garmani" grote, 1879* "orthosia gemina"* "orthosia geminatus"* "orthosia gothica" (nunvlinder) linnaeus, 1758* "orthosia gothicina"* "orthosia gracilis" (sierlijke voorjaarsuil) [schiffermüller], 1775* "orthosia grisea"* "orthosia griseor"* "orthosia griseovariegata"* "orthosia grisescens" hreblay & ronkay, 1998* "orthosia hamata"* "orthosia hamifera"* "orthosia harutai" yoshimoto, 1993* "orthosia heckendorni"* "orthosia hepatica"* "orthosia hibisci" guenée, 1852* "orthosia himalaya"* "orthosia hirsuta"* "orthosia huberti" hreblay & ronkay, 1999* "orthosia ijimai" sugi, 1955* "orthosia imitabilis" hreblay, 1993* "orthosia immaculata"* "orthosia incerta" (variabele voorjaarsuil) hufnagel, 1766* "orthosia incognita"* "orthosia inflava"* "orthosia infrapicta"* "orthosia inherita"* "orthosia insciens"* "orthosia instabilis"* "orthosia intermedia"* "orthosia japonica"* "orthosia jezoensis"* "orthosia johnstoni" mcdunnough, 1943* "orthosia juncta"* "orthosia junctoides"* "orthosia junctus"* "orthosia kammeli"* "orthosia kenderesiensis"* "orthosia kurosawai" sugi, 1986* "orthosia latirena"* "orthosia lepida"* "orthosia ligata"* "orthosia limbata" butler, 1879* "orthosia lizetta" butler, 1878* "orthosia lota"* "orthosia lushana" sugi, 1986* "orthosia macilenta" hreblay & ronkay, 1998* "orthosia macona" smith, 1908* "orthosia malickyi" hacker, 1993* "orthosia malora"* "orthosia manfredi" hreblay, 1994* "orthosia marginata"* "orthosia marmorata"* "orthosia mediofusca" hreblay & ronkay, 1999* "orthosia mediolugens"* "orthosia mediomacula" barnes & benjamin, 1924* "orthosia melaleuca"* "orthosia miniosa" (eikenvoorjaarsuil) denis & schiffermüller, 1775* "orthosia mirabilis"* "orthosia moderata"* "orthosia monimalis"* "orthosia mulina"* "orthosia mundincerta"* "orthosia mundoides"* "orthosia mys" dyar, 1903* "orthosia nanus"* "orthosia nebulosus"* "orthosia nepalensis" yoshimoto, 1993* "orthosia nictitans"* "orthosia nigra"* "orthosia nigralba"* "orthosia nigrilinea"* "orthosia nigrolinea"* "orthosia nigromaculata" höne, 1917* "orthosia nigropunctata"* "orthosia nigrorenalis" hampson, 1894* "orthosia nongenerica" barnes & benjamin, 1924* "orthosia nubilata"* "orthosia nunatrum"* "orthosia obliqua"* "orthosia obscura"* "orthosia obscurior"* "orthosia obsolescens"* "orthosia obsoleta"* "orthosia ocularis"* "orthosia odiosa" butler, 1878* "orthosia olescens"* "orthosia olivacea"* "orthosia opima" (bandvoorjaarsuil) hübner,* "orthosia orbiculata"* "orthosia pacifica" harvey, 1874* "orthosia pallescens"* "orthosia pallida"* "orthosia pallidior"* "orthosia palomarensis"* "orthosia paromoea" hampson, 1905* "orthosia peregovitsi" hreblay & ronkay, 1999* "orthosia perfusca" sugi, 1986* "orthosia pfennigschmidti"* "orthosia picata" bang-haas, 1912* "orthosia plumbea"* "orthosia pluriguttata"* "orthosia poecila" draudt, 1950* "orthosia populeti" (populierenvoorjaarsuil) fabricius, 1775* "orthosia populi"* "orthosia porosa"* "orthosia postalbida"* "orthosia praeses" grote, 1879* "orthosia proba"* "orthosia protensa"* "orthosia pseudogothicina"* "orthosia pulchella" harvey, 1876* "orthosia pulverulenta"* "orthosia punctula"* "orthosia punticostata"* "orthosia pusillus"* "orthosia quinquefasciata"* "orthosia reducta"* "orthosia renilinea"* "orthosia reshoefti" hreblay & plante, 1994* "orthosia reticulata" yoshimoto, 1994* "orthosia revicta" morrison, 1876* "orthosia rifana"* "orthosia rorida"* "orthosia rosea"* "orthosia roseasparsus"* "orthosia rubescens" walker, 1865* "orthosia rubricosa"* "orthosia rufa"* "orthosia rufannulata"* "orthosia rufannulatus"* "orthosia rufescens"* "orthosia rufofusca"* "orthosia rufogrisea"* "orthosia rufomaculata"* "orthosia saleppa"* "orthosia satoi" sugi, 1960* "orthosia schmidtii"* "orthosia semiconfluens"* "orthosia semigothica"* "orthosia segregata" smith, 1891* "orthosia sieversi"* "orthosia signata"* "orthosia sinelinea"* "orthosia singularis" hreblay & ronkay, 1998* "orthosia songi"* "orthosia sordescens" hreblay, 1993* "orthosia sparsus"* "orthosia stenoptera"* "orthosia stigmata"* "orthosia striata"* "orthosia strigatteria"* "orthosia subcarnea"* "orthosia subcarnipennis" haruta, 1992* "orthosia subplumbeus"* "orthosia subsetaceus"* "orthosia substriata"* "orthosia subterminata"* "orthosia suffusa"* "orthosia taeniata"* "orthosia tangens"* "orthosia tenuimacula" barnes & mcdunnough, 1913* "orthosia terminata" smith, 1888* "orthosia tihanyensis"* "orthosia totoobsolescens"* "orthosia transparens" grote, 1882* "orthosia tremuleti"* "orthosia trigutta"* "orthosia unicolor"* "orthosia ussuriana" kononenko, 1988* "orthosia ussurica"* "orthosia variabilis"* "orthosia variegata"* "orthosia venata"* "orthosia violacea"* "orthosia virgata"* "orthosia virgatagrisea"* "orthosia vittata"* "orthosia yeterufica"* "orthosia yoshizakii" sugi & ohtsuka, 1984===foto's=====referenties==* hreblay, m. & plante, j.
"orthosia stabilis"* "orthosia cerasus"* "orthosia circumscripta"* "orthosia circumsignata"* "orthosia clausa"* "orthosia collinita"* "orthosia columbaris"* "orthosia conflua"* "orthosia confluens"* "orthosia coniortota" filipjev, 1927* "orthosia conjuncta"* "orthosia conspecta" wileman, 1914* "orthosia constabilis"* "orthosia contacta"* "orthosia costijuncta"* "orthosia cruda" - small quaker denis & schiffermüller, 1775* "orthosia cypriaca" hacker,* "orthosia dalmatica" wagner, 1909* "orthosia dentatelineata"* "orthosia diffusa"* "orthosia discomaculata"* "orthosia disticha" grote, 1875* "orthosia donasa"* "orthosia dukinfieldi"* "orthosia ella" butler, 1878* "orthosia elongata"* "orthosia erythrolita" grote, 1879* "orthosia erythrolitoides"* "orthosia estrigata"* "orthosia evanida" butler, 1879* "orthosia expuncta"* "orthosia extincta"* "orthosia faqiri" hreblay & plante, 1994* "orthosia fasciata"* "orthosia fausta" leech, 1889* "orthosia feda" hreblay & plante, 1994* "orthosia ferrigera" smith, 1894* "orthosia ferrirena"* "orthosia flavescens"* "orthosia flaviannula" smith, 1899* "orthosia flavilinea"* "orthosia flavirena" moore, 1881* "orthosia flavolinea"* "orthosia fluvilinea"* "orthosia fringata"* "orthosia fuscata"* "orthosia fuscatus"* "orthosia fuscus"* "orthosia garmani" grote, 1879* "orthosia gemina"* "orthosia geminatus"* "orthosia gothica" - hebrew character linnaeus, 1758* "orthosia gothicina"* "orthosia gracilis" - powdered quaker [schiffermüller], 1775* "orthosia grisea"* "orthosia griseor"* "orthosia griseovariegata"* "orthosia grisescens" hreblay & ronkay, 1998* "orthosia hamata"* "orthosia hamifera"* "orthosia harutai" yoshimoto, 1993* "orthosia heckendorni"* "orthosia hepatica"* "orthosia hibisci" guenée, 1852* "orthosia himalaya"* "orthosia hirsuta"* "orthosia huberti" hreblay & ronkay, 1999* "orthosia ijimai" sugi, 1955* "orthosia imitabilis" hreblay, 1993* "orthosia immaculata"* "orthosia incerta" - clouded drab hufnagel, 1766* "orthosia incognita"* "orthosia inflava"* "orthosia infrapicta"* "orthosia inherita"* "orthosia insciens"* "orthosia instabilis"* "orthosia intermedia"* "orthosia japonica"* "orthosia jezoensis"* "orthosia juncta"* "orthosia junctoides"* "orthosia junctus"* "orthosia kammeli"* "orthosia kenderesiensis"* "orthosia kurosawai" sugi, 1986* "orthosia latirena"* "orthosia lepida"* "orthosia ligata"* "orthosia limbata" butler, 1879* "orthosia lizetta" butler, 1878* "orthosia lota"* "orthosia lushana" sugi, 1986* "orthosia macilenta" hreblay & ronkay, 1998* "orthosia malickyi" hacker, 1993* "orthosia malora"* "orthosia manfredi" hreblay, 1994* "orthosia marginata"* "orthosia marmorata"* "orthosia mediofusca" hreblay & ronkay, 1999* "orthosia mediolugens"* "orthosia mediomacula" barnes & benjamin, 1924* "orthosia melaleuca"* "orthosia miniosa" - blossom underwing denis & schiffermüller, 1775* "orthosia mirabilis"* "orthosia moderata"* "orthosia monimalis"* "orthosia mulina"* "orthosia munda" - twin-spotted quaker denis & schiffermüller, 1775* "orthosia mundincerta"* "orthosia mundoides"* "orthosia mys" dyar, 1903* "orthosia nanus"* "orthosia nebulosus"* "orthosia nepalensis" yoshimoto, 1993* "orthosia nictitans"* "orthosia nigra"* "orthosia nigralba"* "orthosia nigrilinea"* "orthosia nigrolinea"* "orthosia nigromaculata" höne, 1917* "orthosia nigropunctata"* "orthosia nigrorenalis" hampson, 1894* "orthosia nongenerica" barnes & benjamin, 1924* "orthosia nubilata"* "orthosia nunatrum"* "orthosia obliqua"* "orthosia obscura"* "orthosia obscurior"* "orthosia obsolescens"* "orthosia obsoleta"* "orthosia ocularis"* "orthosia odiosa" butler, 1878* "orthosia olescens"* "orthosia olivacea"* "orthosia opima" hübner,* "orthosia orbiculata"* "orthosia pacifica" harvey, 1874* "orthosia pallescens"* "orthosia pallida"* "orthosia pallidior"* "orthosia palomarensis"* "orthosia paromoea" hampson, 1905* "orthosia peregovitsi" hreblay & ronkay, 1999* "orthosia perfusca" sugi, 1986* "orthosia pfennigschmidti"* "orthosia picata" bang-haas, 1912* "orthosia plumbea"* "orthosia pluriguttata"* "orthosia poecila" draudt, 1950* "orthosia populeti" - lead-coloured drab fabricius, 1775* "orthosia populi"* "orthosia porosa"* "orthosia postalbida"* "orthosia praeses" grote, 1879* "orthosia proba"* "orthosia protensa"* "orthosia pseudogothicina"* "orthosia pulchella" harvey, 1876* "orthosia pulverulenta"* "orthosia punctula"* "orthosia punticostata"* "orthosia pusillus"* "orthosia quinquefasciata"* "orthosia reducta"* "orthosia renilinea"* "orthosia reshoefti" hreblay & plante, 1994* "orthosia reticulata" yoshimoto, 1994* "orthosia revicta" morrison, 1876* "orthosia rifana"* "orthosia rorida"* "orthosia rosea"* "orthosia roseasparsus"* "orthosia rubescens" walker, 1865* "orthosia rubricosa"* "orthosia rufa"* "orthosia rufannulata"* "orthosia rufannulatus"* "orthosia rufescens"* "orthosia rufofusca"* "orthosia rufogrisea"* "orthosia rufomaculata"* "orthosia saleppa"* "orthosia satoi" sugi, 1960* "orthosia schmidtii"* "orthosia semiconfluens"* "orthosia semigothica"* "orthosia segregata" smith, 1891* "orthosia sieversi"* "orthosia signata"* "orthosia sinelinea"* "orthosia singularis" hreblay & ronkay, 1998* "orthosia songi"* "orthosia sordescens" hreblay, 1993* "orthosia sparsus"* "orthosia stigmata"* "orthosia striata"* "orthosia strigatteria"* "orthosia subcarnea"* "orthosia subcarnipennis" haruta, 1992* "orthosia subplumbeus"* "orthosia subsetaceus"* "orthosia substriata"* "orthosia subterminata"* "orthosia suffusa"* "orthosia taeniata"* "orthosia tangens"* "orthosia tenuimacula" barnes & mcdunnough, 1913* "orthosia terminata" smith, 1888* "orthosia tihanyensis"* "orthosia totoobsolescens"* "orthosia transparens" grote, 1882* "orthosia tremuleti"* "orthosia trigutta"* "orthosia unicolor"* "orthosia ussuriana" kononenko, 1988* "orthosia ussurica"* "orthosia variabilis"* "orthosia variegata"* "orthosia venata"* "orthosia violacea"* "orthosia virgata"* "orthosia virgatagrisea"* "orthosia vittata"* "orthosia yeterufica"* "orthosia yoshizakii" sugi & ohtsuka, 1984==former species==* "orthosia johnstoni" mcdunnough, 1943 is now a synonym of "perigonica pectinata" (smith, )==references==* hreblay, m. & plante, j.