Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de meeste prebiotica zijn koolhydraten, maar de definitie sluit niet uit dat ook andere stoffen als prebioticum te gebruiken zijn.
most potential prebiotics are carbohydrates, but the definition does not exclude non-carbohydrates to be used as a prebiotic.
hoewel er vrij veel studies gedaan zijn naar de relatie van prebiotica met het immuunsysteem, zijn er geen duidelijke conclusies te trekken uit de resultaten.
there have been many studies on the effect of the intestinal microflora on the immune system. however, at present no prebiotic substances are known that beneficially affect the immune system.
er zijn diverse studies gedaan waarbij een gunstig effect is waargenomen met commerciële prebiotica. het gaat hier om zowel een stimulerend effect van oa melkzuurbacteriën, als om een verbetering van de stofwisseling.
there have been several studies that commercial oligosaccharides have a stabilizing effect, which is a combination of changing the flora and reducing the ph.
sommige dierenartsen hebben onlangs het belang van het herstel van darmflora door levensmiddelenadditieven (bijv., probiotica, prebiotica, en synbiotica) om de infectie te voorkomen terugkerende.
some veterinarians have recently emphasized the importance of restoring intestinal microflora through food additives (e.g., probiotics, prebiotics, and synbiotics) in order to prevent the infection from recurring.
kernactiviteit 1, "voeding, voedingswetenschap en gezondheid" onderzoekt mechanismen voor de overdracht van antibioticumresistentie tussen dierlijke, microbiële en humane reservoirs via de inname van voedsel, de ontwikkeling en validatie van snelle en/of kosteneffectieve tests om antibiotica aan te tonen en combinaties van pro- en prebiotica als alternatieven voor de huidige antibiotica.
key action 1 ‘food, nutrition and health’ focuses on transfer mechanisms of antibiotic resistance between animal, microbial and human reservoirs via food ingestion; development and validation of rapid and/or cost-effective detection tests of antibiotics; as well as pro- and pre-biotics combinations as alternatives to today’s antibiotics.