Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de hoogte van de sociale premies wordt door twee factoren bepaald: het premiepercentage en het daaraan ten grondslag liggende premieloon.
the level of wage-based social security contributions is determined by two factors: the rate and the wage base to which it is applied.
met het oog op een vergelijking tussen het gfr-premiepercentage en het benchmarkpercentage dient te worden opgemerkt dat het gfr-premiepercentage is gebaseerd op de netto-ambtenarensalarissen, die, vergeleken met het brutoloon van particuliere werknemers, een te laag premieloon zijn.
in order to compare the regulatory contribution rate to the benchmark rate, it must be noted that the regulatory contribution rate is based on the incurred civil servants' wages that are a too low wage base compared to the private employees' gross wage.