Je was op zoek naar: prijswijziging (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

prijswijziging

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

prijswijziging

Engels

changes in price

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

artikel 7: prijswijziging

Engels

article 7: price changes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

prijswijziging in de gemeenschap

Engels

movement of prices in the community

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

artikel 8: prijs en prijswijziging

Engels

article 8: price and pricing

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de kleinste resolutie wordt met elke prijswijziging bijgewerkt

Engels

the smallest resolution is updated with each price change

Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het gicp meet de zuivere prijswijziging, die niet door kwaliteitswijzigingen is beïnvloed.

Engels

the hicp shall provide a measure of pure change in prices, unaffected by quality change.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de klant verzaakt een prijswijziging in te roepen om de bestelling te annuleren.

Engels

the customer abandons his right to cancel the order calling upon a price change.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

betreffende de aanpassing van een aantal vooraf vastgestelde uitvoerrestituties ten gevolge van een prijswijziging in de sector suiker de commissie van de europese

Engels

on the adjustment, following a change in prices in the sugar sector, of certain export refunds fixed in advance

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

eén lidstaat berekent de prijswijziging in de lopende maand aan de hand van in de tweede helft van de voorgaande maand verzamelde prijzen.

Engels

one member state collects prices in the last half of the previous month to represent price changes in the current month.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een prijsformule met een basisprijs waarover bij aanvang van elk contract is onderhandeld, bepaalt de jaarlijkse prijswijziging voor de volledige duur van het contract.

Engels

a price formula with a base price negotiated at the beginning of each contract determines the annual price change over the entire contract duration.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verschillen in de perioden waarin de prijzen worden verzameld, kunnen leiden tot grote verschillen in de geschatte prijswijziging voor de tijdsperioden die worden vergeleken.

Engels

differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

indien geen schattingen beschikbaar zijn, wordt als prijswijziging het verschil genomen tussen de prijs van het gekozen vervangende produkt en die van het produkt dat vervangen wordt.

Engels

where no estimates are available, price changes shall be estimated as the difference between the price of the selected substitute and that of the item it has replaced.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze verschillen in de perioden waarin de prijzen worden verzameld , kunnen voor de perioden die worden vergeleken tot gevolg hebben dat zich op korte termijn grote verschillen in de geschatte prijswijziging voordoen .

Engels

10 . such differences in price collection periods may lead to significant short-term differences in the estimated price change for the time periods being compared .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in een bepaald jaar mocht de prijswijziging voor gereguleerde retaildiensten van bt rpi-x niet overschrijden, waarbij rpi staat voor de jaarlijkse procentuele wijziging van de algemene retailprijsindex.

Engels

in a given year, the price change for bt's regulated retail services was not allowed to exceed rpi-x, where rpi is the annual percentage change in the whole economy retail price index.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de « referentieperiode voor de prijzen » is de periode waarvoor de lopende prijswijziging wordt gemeten en waarvoor bij de berekening van het indexcijfer prijzen als noemer worden gebruikt;

Engels

the « price reference period » is the period from which the current price change is measured and for which prices are used as denominators in the index calculations;

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

prijswijzigingen op het niveau van de individuele transacties

Engels

changes in prices at the level of individual transactions

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,364,809,709 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK