Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prima voor mij
wel lastig in te schatten
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prima voor 1 nacht.
fine for one night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze kan ik prima voor mijn werk gebruiken.
the parts can be put to use wonderfully in my work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat was prima voor boyle.
and that was fine with boyle.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor mijn soort
for my kind
Laatste Update: 2014-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(voor mijn doen dan).
anyway).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stem voor mijn amendement.
vote for my amendment.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
prima voor loterijen en soortgelijke gebeurtenissen.
great for raffles and similar functions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voor mijn lieve moeder.
for mother.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de bosrijke omgeving leent zich er prima voor.
the wooded area is particularly suitable for that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry voor mijn late antwoord
i hope you are doing well
Laatste Update: 2020-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goed lichaam, voor mijn smaak
good body, for my taste
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alstublieft, bid voor mijn bescherming.
please pray for my protection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mijn excuses voor mijn late reactie
papiamens
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit is voor mijn commissie onaanvaardbaar.
my committee finds this unacceptable.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
enkele ideeën voor mijn aankondigingen:
some ideas for my announcements:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de betere dagen voor mijn gevoel.
the better day in my mind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ligt ook dicht bij de snelweg a61 dus ook prima voor doorreis.
is also located close to the motorway a61 therefore fine for transit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze slogan geldt althans voor mijn blog.
this slogan is true at least for my blog.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goede mix, maar licht voor mijn smaak.
good mix, but light for my taste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: