Je was op zoek naar: probleem jongeren (Nederlands - Engels)

jongeren
youth

jongeren"
service for young people

het probleem is het grootst voor kinderen en jongeren.
the problem is greatest for children and young people.

corpulentie is een almaar toenemend probleem onder jongeren.
obesity is an ever increasing problem among young people.

we moeten het probleem benaderen vanuit de huidige positie van jongeren.
you have to address the problem within the situation in which young people find themselves today.

een probleem is echter dat wij te veel jongeren voor verkeerde beroepen opleiden.
one problem is the fact that we are training far too many young people for the wrong careers.

het lonsdalevraagstuk is primair een probleem van spanningen tussen autochtone en allochtone jongeren.
the lonsdale problem is basically a problem of tension between native dutch young people and those from ethnic minorities.

bijzondere aandacht voor jongeren met problemen
focusing on young people in difficulty

uitdagingen en problemen voor jongeren in het buitenland
challenges and difficulties facing young people in a foreign country

dit programma richt zich op jongeren met problemen.
this programme is addressed to young people in difficulty.

ook de overdracht aan jongeren is een reusachtig probleem.
age transition is also a gigantic problem.

jongeren ondervinden aanhoudend problemen om een baan te vinden.
young people still find it difficult to get into employment.

de werkloosheid onder jongeren is eveneens een ernstig probleem.
similarly, there is a very serious youth unemployment problem.

de problemen van kinderen en jongeren kunnen uiteenlopend van aard zijn.
the problems of children and youngsters can be very diverse.

vooral de voorzieningen voor kinderen jonger dan drie jaar zijn een probleem.
provision of services for children under 3 years is particularly problematic.

drankmisbruik door kinderen en jongeren is een toenemend probleem in heel europa.
right across europe, the abuse of alcohol by children and adolescents is a growing problem.

overmatig drankgebruik onder jongeren is een probleem in de gehele europese unie.
throughout the eu we have a problem with young people drinking too much.

met hun hedendaagse en toekomstige uitdagingen en problemen vormen jongeren hierop geen uitzondering.
young people, with their present and future challenges and problems, are no exception to this.

wij zullen de sociale partners alle aan de inschakeling van jongeren verbonden problemen voorleggen.
we are also going to submit to the social partners the entire complex of problems associated with the integration of the young.

jeugdwerkloosheid heeft ernstige psychosociale gevolgen en brengt voor jongeren grote psychische problemen met zich mee.
the hard core of youth unemployment, which now exceeds 10% in the vast majority of member states, is too high given its psychosocial consequences and the psychological effect it has on young people.