Je was op zoek naar: productintroductie (Nederlands - Engels)

onderwerp: productintroductie ir control 10 xtra
subject: product launch ir control 10 xtra

de distributeur kan hieruit opmaken welke producten waarschijnlijk het meeste kans van slagen hebben, omdat een leverancier normaliter alleen bereid zal zijn vooraf een toegangsvergoeding te betalen als hij veel vertrouwen in de productintroductie heeft.
the distributor may thus receive a signal of which products are most likely to be successful since a supplier would normally agree to pay an upfront access fee if it estimates a low probability of failure of the product introduction.

het is om precies te zijn de g4 (l-97), de vierde generatie en we wilden graag partner worden van een ploeg om de productintroductie te ondersteunen.
it's the g4 (l-97), the fourth generation, and we were looking for a partnership with a team to support the introduction of the product.

vooraankondigingen van producten die tot het osborne-effect leiden zijn een voorbeeld van een zelfontkrachtende voorspelling (het tegenovergestelde van een zelfbevestigende voorspelling), omdat de vooraankondiging van het nieuwe product uiteindelijk verantwoordelijk is voor het vroegtijdig mislukken van de productintroductie.
the osborne effect is an example of a self-defeating prophecy, as the announcement of the new product is ultimately responsible for its own abandonment, though in general older products lose sales when newer, superior products from the same company come to the market.