Je was op zoek naar: productkaart (Nederlands - Engels)

productkaart
product fiche

overeenkomstig productkaart ketel
from fiche of boiler

productkaart voor elektrische lampen
product fiche for electrical lamps

overeenkomstig productkaart zonne-energie-installatie
from fiche of solar device

de informatie op de productkaart wordt in de volgende volgorde verstrekt:
the information in the product fiche shall be given in the order specified below:

een productkaart, zoals beschreven in bijlage iv, beschikbaar wordt gesteld.
a product fiche, as set out in annex iv, is made available.

een productkaart, zoals beschreven in bijlage iii, beschikbaar wordt gesteld;
a product fiche, as set out in annex iii, is made available;

een productkaart, zoals vastgesteld in punt 3 van bijlage iv, verstrekt wordt;
a product fiche, as set out in point 3 of annex iv, is provided;

eén productkaart kan betrekking hebben op meerdere modellen huishoudelijke afwasmachines die door dezelfde leverancier worden geleverd.
one fiche may cover a number of household dishwasher models supplied by the same supplier.

voorts moeten in deze verordening eisen worden vastgesteld voor de productkaart en de technische documentatie van ruimteverwarmingstoestellen en combinatieverwarmingstoestellen.
in addition, this regulation should specify requirements for the product fiche and technical documentation for space heaters and combination heaters.

bovendien moet in deze verordening worden bepaald aan welke eisen de technische documentatie en de productkaart voor stofzuigers moeten voldoen.
in addition, this regulation should specify requirements as to the technical documentation and the fiche for vacuum cleaners.

de waarden en klassen op het etiket of de productkaart mogen niet gunstiger zijn voor de leverancier dan de in de technische documentatie vermelde waarden.
the values and classes on the label or in the product fiche shall not be more favourable for the supplier than the values reported in the technical documentation.

wanneer daarnaast andere in de productkaart opgenomen informatie wordt verstrekt, gebeurt dit in de in bijlage ii vermelde vorm en volgorde.
where other information contained in the product fiche is also provided, it shall be in the form and order specified in annex ii.

de in de productkaart vervatte informatie kan worden gegeven door een kopie van het etiket in kleur of in zwart-wit af te beelden.
the information contained in the fiche may be given in the form of a copy of the label, either in colour or in black and white.

de informatie op de productkaart wordt in de volgende volgorde verstrekt en opgenomen in de brochure over het product of andere schriftelijke informatie die bij het product wordt versterkt:
the information in the product fiche of the television shall be provided in the following order, and shall be included in the product brochure or other literature provided with the product:

de informatie op de productkaart van de huishoudelijke afwasmachine moet in de onderstaande volgorde worden verstrekt en opgenomen in de productbrochure of andere schriftelijke informatie die samen met het product wordt geleverd:
the information in the product fiche of the household dishwasher shall be provided in the following order and shall be included in the product brochure or other literature provided with the product:

bij deze evaluatie worden met name grote wijzigingen in de marktaandelen van de verschillende soorten toestellen en de toereikendheid van de productkaart en het etiket voor pakketten, zoals vastgesteld in punt 3 van bijlage iii en punt 4 van bijlage iv, beoordeeld.
the review shall in particular assess any significant changes in the market shares of various types of appliances and the appropriateness of the package fiche and label set out in point 3 of annex iii and point 4 of annex iv.

productkaart voor een pakket bestaande uit een waterverwarmingstoestel met een zonne-energie-installatie, waarop de energie-efficiëntie van waterverwarming door het pakket wordt vermeld
fiche for a package of water heater and solar device indicating the water heating energy efficiency of the package offered

de productkaart voor een pakket van combinatieverwarmingstoestel, temperatuurregelaar en zonne-energie-installatie bevat de volgende elementen als aangegeven in de punten a) en b):
the fiche for packages of combination heater, temperature control and solar device shall contain the elements set out in points (a) and (b):

, uitgedrukt in %, waarbij qaux is overgenomen van de productkaart van de zonne-energie-installatie en qref is gehaald uit tabel 15 van bijlage vii voor het opgegeven capaciteitsprofiel m, l, xl of xxl.
, expressed in %, where qaux is taken from the product fiche of the solar device and qref from table 15 in annex vii for the declared load profile m, l, xl or xxl.