Je was op zoek naar: programmacriteria (Nederlands - Engels)

ook wil ik erop wijzen dat de lijst met programmacriteria niet dwingend is en evenmin volledig, maar opzettelijk eenvoudig is gehouden om de noodzakelijke flexibiliteit te kunnen garanderen.
it should also be recalled that the list of programme criteria is not a prescriptive nor an exhaustive one. the wording has been kept simple to allow for the necessary flexibility.

daar waar de commissie verwijst naar de mogelijkheden van reeds lopende programma's en initiatieven t.b.v. de lokale werkgelegenheid, zou ook het programma interreg iii moeten worden genoemd, waarvan dit specifieke thema een van de programmacriteria is.
in the commission's reminder of the potential of programmes and initiatives already in progress to boost employment at local level, the committee suggests the inclusion of interreg iii, which mentions this specific theme among the planning criteria.