Je was op zoek naar: programmadoelstelling (Nederlands - Engels)

zoals blijkt uit punt 3.3. van de bijlage wordt elke programmadoelstelling ook nog eens ondersteund door effecten van de projecten.
in addition, each programme objective is also supported by impacts as shown in point 3.3 of the annex.

de commissie dient uiterlijk twaalf maanden vóór afloop van het programma bij het europees parlement en de raad een verslag in over de verwezenlijking van de programmadoelstelling.
no later than 12 months before the end of the programme, the commission shall submit to the european parliament and to the council a report on the achievement of the programme’s objective.

erop toezien dat de banken uiterlijk aan het einde van 2012 de programmadoelstelling van een tier 1-kernkapitaalratio van 10 % halen.
ensure that banks reach the programme target of the core tier 1 ratio of 10 % at the latest by the end of 2012.

de evaluatie wees uit dat de gecreëerde netwerken op deze manier een belangrijke rol speelden bij de realisatie van de programmadoelstelling om "als één dienst te functioneren".
in this way, the evaluation concluded that the created networks played an important role in attaining the programme's objective to “act as one administration”.

het comité vindt dit belangrijk, omdat de programmadoelstelling - meer werk maken van een geïntegreerd plattelandsontwikkelingsbeleid, met speciale aandacht voor de landbouw - zo beter kan worden verwezenlijkt.
combining the measures in this way is, in the esc's view, a good idea as it makes it possible to pay greater attention to the planned objective of strengthening integrated rural development policy, with particular attention being paid to agriculture.

de kredieten dienen ter dekking van de uitgaven voor studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting, conferenties en publicaties die direct samenhangen met de programmadoelstelling, plus eventuele andere uitgaven voor technische en administratieve ondersteuning die buiten de publieke taak vallen.
the appropriation is intended to cover expenditure for studies, meetings of experts, information, conferences and publications directly linked to the objective of the programme, plus any other expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks.

de voortgangsverslagen van de commissie bevestigen dat de programmadoelstellingen gerealiseerd zijn.
the commission' s implementation reports confirm that the programme objectives have been achieved.