Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de wukongopteridae zijn een groep basale pterosauriërs.
aristelliger is a genus of caribbean geckos, in the family sphaerodactylidae commonly known as croaking geckos.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de azhdarchoidea zijn een groep pterosauriërs behorend tot de pterodactyloidea.
azhdarchoidea is a group of pterosaurs within the suborder pterodactyloidea.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de ctenochasmatoidea zijn een groep pterosauriërs die behoorden tot de pterodactyloidea.
ctenochasmatoidea is a group of pterosaurs within the suborder pterodactyloidea.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vogels waren in het jura nog zeldzaam en zouden pas veel later de meeste ecologische rollen van de pterosauriërs overnemen.
in the air, pterosaurs were common; they ruled the skies, filling many ecological roles now taken by birds.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vogels verdrongen de pterosauriërs gedurende het krijt geleidelijk, zodat aan het einde van de periode wellicht alleen de zeer grote pterosauriërs over waren gebleven.
after the end of the berriasian, however, temperatures increased again, and these conditions were almost constant until the end of the period.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op deze zeer non-lineaire tijdlijn beslist de natuur: trilobieten, dinosauriërs en uiteindelijk wat mensen in grotten ... vogels kwamen na de pterosauriërs.
sort of a timeline, very non-linear scale, nature rates and trilobites and dinosaurs, and eventually we saw some humans with caves ... birds were flying overhead, after pterosaurs.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2007 stelde christopher bennett dat het holotype niets met het toegewezen materiaal te maken had: het laatste zou van pterodactyloïde oorsprong zijn maar het synsacrum aan een lid van de anurognathidae hebben toebehoord, een zeer basale groep pterosauriërs.
in 2007 s. christopher bennett claimed that the holotype and the referred material came from different forms and that, while the last was indeed of a pterodactyloid nature, the synsacrum belonged to a member of the anurognathidae.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
=== het berlijnse exemplaar ===in 1874 of 1875 vond boer jakob niemeyer in zijn kleinere steengroeve op de "blumenberg" bij eichstätt een fossiel dat hij aanzag voor dat van een pterosauriër.
since then twelve specimens have been recovered:the berlin specimen (hmn 1880) was discovered in 1874 or 1875 on the blumenberg near eichstätt, germany, by farmer jakob niemeyer.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak