Je was op zoek naar: quartiers (Nederlands - Engels)

netwerk "quartiers en crise"
"quartiers en crise" network

quartiers avant , découpe à 8 côtes , provenant des :
quartiers avant , decoupe a 8 cotes , provenant des : ***

carcasses , demi-carcasses et quartiers compensés provenant des :
carcasses , demi-carcasses et quartiers compenses provenant des : //

carcasses , demi-carcasses et quartiers compensés , provenant des :
carcasses , demi-carcasses et quartiers compenses , //

quartiers arrière , découpe droite à 5 côtes , provenant des :
achtervoeten , recht afgesneden op 5 ribben , afkomstig van :

ganze oder halbe turkoerper und " quartiers compensés " , stammed ton :
ganze oder halbe tierkorper und " quartiers compenses " , stammed von : //

zie voor meer informatie over dit event:www.forum-quartiers-durables.com
more information on this event: www.forum-quartiers-durables.com

en "quartiers en crise", en alle steden die deelnemen aan dit programma van modelprojecten.
the council of european municipalities and regions, city organisations like eurocities, eurometropoles and quartiers en crise and to all participating cities of the urban pilot projects programme.

pour viande comestible de l'espèce domestique congelée , découpes de quartiers avant et de poitrines dites australiennes
pour viande comestible de l'espece domestique congelee , decoupes de quartiers avant et de poitrines dites australiennes

dhont - de waepenaert, "quartiers généalogiques des familles flamandes", brugge, 1871, blz.
dhont - the waepenaert, quartiers généalogiques des familles flamandes, bruges, 1871, p 302.

quartiers arrière , découpe à 8 côtes , dite " pistola " , provenant des : boeufs o * 120,003 *
quartiers arriere , decoupe a 8 cotes , dite " pistola " , provenant des :

sommige evenementen waren speciaal op jongeren gericht en er waren projecten voor het betrekken van personen die normaal gesproken niet naar culturele evenementen gaan of in achterstandsgebieden wonen, bijvoorbeeld via het project quartiers créatifs (creatieve wijken).
there were also specific events for young people and projects committed to engaging with people who would not usually attend cultural venues or are residents of disadvantaged parts of the territory for example via the quartiers créatifs (creative neighbourhoods) project.

ik zou mij niet gerust voelen bij de gedachte dat deze amendementen uitsluitend als politieke manoeuvre zijn ingediend, of om aan de pers vrijgegeven te worden; dit gezien het feit dat de bewoners van het quartier leopold door de amendementen in staat zouden worden gesteld om van de voorzieningen binnen het parlement, zoals de winkels, gebruik te maken.
i would hate to think that these amendments were being tabled just as a political ploy or for a press release, because they call for the citizens of the quartier leopold to be able to use the facilities within the parliament such as the shops.