Je was op zoek naar: rabiaat (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

rabiaat

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

beter gezegd, deze commissie wordt gebruikt als vehikel voor het ventileren van rabiaat antiamerikanisme, toont zich bereid tot selectieve kletspraat en gaat uit van een vermoeden van schuld van de cia.

Engels

rather, it is being used as a vehicle for rabid anti-americanism, willing to trade in selective tittle-tattle while operating on a presumption of guilt by the cia.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

bovendien werden ook de huisregels verscherpt. wat niet meer wordt toegestaan zijn “racisme, antisemitisme, rabiaat extreemrechts taalgebruik en bedreigingen”.

Engels

besides, the house rules were tightened up as well. “racism, anti-semitism, rabid ultra-right language and threats” are no longer allowed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

(sk) de nieuwe rechtse regering van premier orbán, die over een grondwettelijke meerderheid in het hongaars parlement beschikt, speelt de kaart van rabiaat nationalisme.

Engels

(sk) the new right-wing hungarian government of prime minister orbán, which has a constitutional majority in the hungarian parliament, is playing on crude nationalism.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

"vallei van de wolven" is de titel van een originele turkse filmproductie waar het chauvinisme letterlijk van afdruipt. rabiaat antichristelijk, antisemitisch, anti-amerikaans, anti-koerdisch.

Engels

‘valley of the wolves’ is also the title of an original turkish film production which literally oozes chauvinism and is known to be radically anti-christian, anti-semitic, anti-american and anti-kurdish.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,783,661,391 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK