Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rechterhand
right hand
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
braille (rechterhand)
braille (right hand)
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de rechterhand van ontwerpers
the right hand of a planner
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij liet zijn rechterhand zien.
he showed his righthand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geronde vorm voor de rechterhand
sculpted, right-hand design
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij strekte zijn rechterhand uit.
he had his right hand out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je rechterhand. is dat -- nee, oké.
your right hand. is that -- no, ok.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beiden aspecten van de rechterhand.
both aspects of the right hand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behalve de makkers van de rechterhand.
except the people of the right hand
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aan uw rechterhand vindt u een bushalte.
on your right, you will find a bus stop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meer compleet klinkt de rechterhand aldus:
more complete is the right hand as follows:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
past perfect in de linker- of rechterhand.
it fits your right or left hand perfectly.
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oké, verwissel ze en steek je rechterhand omhoog.
ok, swap them around, put your right hand up.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dezen zullen de makkers der rechterhand wezen.
such are the companions of the right hand.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de sleutelwoorden zijn “hetgeen hun rechterhand bezit”
the key words are "those who are legally in their possession."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
waarlijk, wij zouden hem bij de rechterhand hebben gegrepen.
we surely should have seized him by his right hand (or with power and might),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3(3) kim zupan : de rechterhand van de duivel
3(3) kim zupan: the right hand of the devil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor mannen komt de linkerhand bovenaan; voor vrouwen komt de rechterhand bovenaan.
for males the left hand is on top; for females the right hand is on top.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*deputy edwin durland (keith ferguson), onintelligente rechterhand van sheriff blubs.
*sheriff blubs (voiced by kevin michael richardson) - the sheriff of gravity falls.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: