Je was op zoek naar: regelgevingsaspect (Nederlands - Engels)

regelgevingsaspect
regulatory aspect

terecht wordt niet alleen het regelgevingsaspect benadrukt, maar ook de behoefte aan een gerichtere aanpak.
as well as the rule making aspect, it is right to emphasise the need for a more focused approach.

2.15 er is een nieuw regelgevingsaspect waaraan de raad momenteel groot belang lijkt te hechten: het innovatiebeginsel.
2.15 currently, a new aspect of legislation – the innovation principle – seems to be becoming a priority for the council.

het begrip "surveillance" krijgt in deze mededeling een bredere definitie, waarin naast het regelgevingsaspect ook de epidemiologische dimensie ervan wordt benadrukt.
the communication gives a broader definition of "surveillance", stressing the epidemiological, as opposed to the regulatory, nature of the concept.

als een transactie commercieel zinvol is en als het mededingingsrecht en de regelgevingsaspecten worden nageleefd, zullen wij niet in de weg staan.
if a deal makes commercial sense, and if the competition law and regulatory aspects can be adequately dealt with, then we will not stand in the way.