Je was op zoek naar: reinigingsprestaties (Nederlands - Engels)

reinigingsprestaties op tapijt:
cleaning performance on carpet:

reinigingsprestaties op harde vloeren:
cleaning performance on hard floor:

de reinigingsprestaties moeten ten minste even goed zijn als het hieronder gespecificeerde generieke referentiedetergens.
the cleaning ability must be equivalent to or better than that of the generic reference detergent specified below.

de reinigingsprestaties en het reinigend vermogen moeten ten minste even goed zijn als het hieronder gespecificeerde generieke referentiedetergens.
the cleaning ability and cleaning capacity must be equivalent to or better than that of the generic reference detergent specified below.

beschrijving van de procedures voor het aanbrengen van het vuil, het reinigen en het meten van de reinigingsprestaties;
description of the procedures for soiling, washing and measurement of cleaning performance.

beoordeling en controle: de reinigingsprestaties en het reinigend vermogen moeten worden getest door middel van een geschikte en verantwoorde laboratoriumtest; voor de uitvoering en het verslag van deze test gelden de parameters zoals omschreven in het kader dat wordt beschreven in „framework for testing the performance of hand dishwashing detergents”, dat hier kan worden gevonden:
assessment and verification: the cleaning ability and cleaning capacity must be tested by means of an adequate and justifiable laboratory performance test carried out and reported within specified parameters as stated in the framework described in ‘framework for testing the performance of hand dishwashing detergents’ that can be found here: