Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de latijnse vertaling hiervan is "in hoc signo vinces" ("in dit teken zal jij winnen").
the traditionally employed latin translation of the greek is "in hoc signo vinces"— literally "in this sign, you will conquer.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het motto van de orde is "in hoc signo vinces" (latijn: "in dit teken zult u overwinnen").
the motto of the order is in hoc signo vinces ("in this sign you will conquer").
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
van daaruit vertrok ruffo di calabria- zonder wapens en zonder geld - naar calabrië, waar hij rondtrok met in zijn ene hand de koninklijke banier en in zijn andere hand een crucifix, waarop de woorden "in hoc signo vinces" stonden geschreven.
ruffo landed in calabria on february 7 with no money or weapons and only eight companions, but bearing a banner with the royal arms on one side and a cross on the other, with the inscription ""in hoc signo vinces".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.