Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
resize afbeelding
resize image
Laatste Update: 2007-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transform-resize
clip
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resize de afbeelding
resize the image
Laatste Update: 2007-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cursor resize diag1
cursor resize diag1
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ongeldige 'resize'-inode.
resize @i not valid.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
resize de resolutie flexibel.
resize the resolution flexibly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wissel naar resize-gereedschap
switch to resize tool
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de resize-inode is beschadigd
resize inode is corrupt
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe kunt u uw foto's resize?
how to resize your photos?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ongeldig argument van 'resize': %s
invalid resize parameter: %s
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vroegâh hadden we hier toch auto-resize?
beast een kinderwagen???????????????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ongeldig argument van 'resize': %s\n
invalid resize parameter: %s\n
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resize - de grootte van de methode voor het item.
resize - the resize method for the item
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aanmaken van 'resize'-inode is mislukt: %m
resize @i (re)creation failed: %m.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
x resize and rotate extension-versie %1. %2
x resize and rotate extension version %1. %2
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
‘%s’ is geen geldige waarde voor ‘resize’-attribuut
"%s" is not a valid value for resize attribute
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
resize canvas. hier kan je de grootte van het canvas veranderen.
resize canvas. here you can change the size of the canvas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 opnieuw aankoppelen op %2 met de vlag 'resize' ingeschakeld
remount %1 on %2 with the 'resize' flag enabled
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zou nooit mogen gebeuren: de 'resize'-inode is beschadigd!
should never happen: resize inode corrupt!
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
behoort geen ‘resize’-attribuut te hebben op -element voor gemaximaliseerde toestand
should not have "resize" attribute on element for maximised states
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak