Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de heer hamro-drotz zou graag zien dat de vergadering van de afdeling rex in juni 2008 wordt vervroegd van 13 naar 12 juni.
mr hamro-drotz wanted the rex section meeting for june 2008 to be moved from 13 june to 12 june.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de meest gemelde bijwerkingen bij patiënten behandeld met yentreve in klinische studies in sui en lagere urineweg aandoeningen waren misselijkheid, droge mond en vermoeidheid.
the most commonly reported adverse events in patients treated with yentreve in clinical trials in sui and other lower urinary tract disorders were nausea, dry mouthand fatigue -.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de meest gemelde bijwerkingen bij patiënten behandeld met yentreve in klinische studies in sui en lagere urineweg aandoeningen waren misselijkheid, droge mond, vermoeidheid en obstipatie.
the most commonly reported adverse events in patients treated with yentreve in clinical trials in sui and other lower urinary tract disorders were nausea, dry mouth fatigue and constipation.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de meest gemelde bijwerkingen bij patiënten behandeld met duloxetine boehringer ingelheim in klinische studies in sui en lagere urineweg aandoeningen waren misselijkheid, droge mond, vermoeidheid en obstipatie.
the most commonly reported adverse events in patients treated with duloxetine boehringer ingelheim in clinical trials in sui and other lower urinary tract disorders were nausea, dry mouth fatigue and constipation.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de heer hamro-drotz merkt op dat het op grond van de door het bureau genomen besluiten inzake besparingen noodzakelijk kan blijken om een datum vast te stellen voor een extra vergadering van de afdeling rex in december 2009.
mr hamro-drotz suggested that as a result of the economy decisions taken by the bureau, it might be necessary to arrange a date in december 2009 for an additional meeting for the rex section.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarom hebben wij in de resolutie nog een lang amendement opgenomen waarin nog eens nadrukkelijk wordt gezegd welke de verworvenheden zijn van het akkoord en waarin ook wordt gesteld dat dit akkoord in sui geen juridisch karakter heeft: het is een uitzondering, het is een akkoord dat alleen op deze situatie van toepassing is.
this is the reason why we have included a long amendment in the resolution which expressly states the achievements of the agreement and which also states that this agreement in sui has no legal character. it forms an exception, an agreement that only applies to this particular situation.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
er is nu een klein park, jungle pretpark, naast het pretpark voor de kleinere kinderen, ze kunnen hier rondrijden in een trein, een t-rex in elkaar zetten, botsauto's en nog meer vermaak.
there is now a small park, jungle amusement park, beside the amusement park for the little children, they can ride here in a train, put a t-rex together, bumper cars and many more pleasures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.