Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rijbewijs b
license b
Laatste Update: 2014-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
• een rijbewijs b
• you are in the possession of a drivers licence
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u heeft een rijbewijs b.
you have a category b driving licence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u beschikt over een rijbewijs b
you have a category b driving licence;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tot 1 januari 1986 werd in combinatie met een rijbewijs b/be het recht verleend om motorrijwielen (categorie a) te besturen.
the right to drive motorcycles (category a) with b/be licence was granted until 1.1.1986
de piloot moet minimaal 18 jaar oud zijn en in het bezit zijn van rijbewijs b, welke hij ook moet kunnen overhandigen.
the driver must be at least 18 years old and hold a driving licence (category b), which must be presented.
maar als je intussen 18 of ouder bent, moeten zij je rijbewijs b erkennen, ook al heb je het gehaald toen je nog geen 18 was.
but if you are now 18 or over, other eu countries must recognise your b licence even if it was issued when you were only 17 years old.
het examen voor de voertuigcategorie am bestaat enkel uit een theoretisch examen, dat voor een groot deel dezelfde kennis toetst die ook voor het behalen van een rijbewijs b vereist is.
the am category examination consists of a theoretical test only, covering broadly the same knowledge as that required for a b licence.
er moet een duidelijke gewichtlimiet worden geïntroduceerd veeleer dan een trekkend voertuig/aanhangwagenverhouding: aanhangwagens met een maximaal toegestane massa van meer dan 750 kg mogen alleen worden bestuurd met een rijbewijs b+e.
a clear weight limit must be introduced rather than a tractor vehicle/trailer ratio: trailers with a maximum authorised mass exceeding 750 kg may only be driven with a b+e licence.
belgië aanvaardt dit echter als de opleiding wordt gecombineerd, in oostenrijk hoeft alleen het theorie-examen vooraf te worden afgelegd en in litouwen hoeft een bestuurder enkel een rijbewijs b te bezitten.
however, belgium accepts this for combined training, austria requires only the theoretical test to be passed in advance, and lithuania requires the driver to possess only a b category driving licence.