Je was op zoek naar: rijnvaartmanifest (Nederlands - Engels)

rijnvaartmanifest
rhine manifest

onder geleide van het rijnvaartmanifest (artikel 9 van de herziene rijnvaartakte);
under cover of the rhine manifest (article 9 of the revised convention for the navigation of the rhine);

hetzij onder geleide van het rijnvaartmanifest (artikel 9 van de herziene rijnvaartakte);
under cover of the rhine manifest (article 9 of the revised convention for the navigation of the rhine); or

d) hetzij onder geleide van het rijnvaartmanifest (artikel 9 van de herziene rijnvaartakte);
(d) under cover of a rhine manifest (article 9 of the revised convention for the navigation of the rhine);

deze overeenkomst doet geen afbreuk aan de toepassing van enige andere internationale overeenkomst die een regeling inzake douanevervoer behelst, met name de tirregeling of het rijnvaartmanifest, onder voorbehoud van de beperkingen welke aan deze toepassing worden opgelegd met betrekking tot het vervoer van goederen van een plaats in de gemeenschap naar een andere plaats in de gemeenschap en van de beperkingen op de afgifte van documenten t 2 l ten bewijze van het communautair karakter van goederen.
this convention shall be without prejudice to the application of any other international agreement concerning a transit procedure, in particular the tir procedure or the rhine manifest, subject to any limitations to such application in respect of the carriage of goods from one point in the community to another point in the community and to any limitations to the issue of t 2 l documents certifying the community status of goods.