Je was op zoek naar: rina (Nederlands - Engels)

rina
rina

rina s.p.a
rina spa

rina is op dit ogenblik in opspraak.
rina is currently the talk of the town.

het hoofdkantoor van rina is in italië gevestigd.
rina has its headquarters in italy.

de storm onderging verdere intensivering en werd tropische storm rina later die dag.
on october 6, philippe became a strong category 1 hurricane.

u heeft ons gezegd dat de rina een door de commissie erkend italiaans classificatiebureau is.
you told us that rina was an italian classification register recognised by the commission.

mijn huis ligt op de helling 30 m boven rina, met een prachtig zicht over de vallei en de zee.
my house is lying at the slope 30 m above rina, with a wonderful view over the valley and the sea. rina, the small harbour hamlet is lying in a fjord-like bay, that is impossible to see into from seaside.

het classificatiebureau rina wordt erkend overeenkomstig artikel 10 van richtlijn 2006/87/eg.
the classification society rina shall be recognised pursuant to article 10 of directive 2006/87/ec.

inzake de erkenning van het rina s.p.a (italiaans scheepvaartregister) als classificatiebureau voor binnenschepen
on the recognition of the rina spa (italian register of shipping) as a classification society for inland waterway vessels

ten eerste spitst de commissie haar onderzoek terecht toe op de verantwoordelijkheden van de rina, het italiaanse classificatiebureau. inderdaad moet worden onderzocht of de communautaire wetgeving wel werd toegepast.
first, the commission was right to concentrate its investigation on the liability of rina, the italian shipping register, because we need to know if community law was applied.

tijdens de gezamenlijke vergadering van deskundigen van de lidstaten van de europese unie en de centrale rijnvaartcommissie over technische eisen voor binnenschepen, die in april 2009 plaatsvond, hebben de italiaanse autoriteiten en rina een presentatie gegeven.
a hearing was organised in the joint meeting of experts from the member states of the european union and the central commission for navigation on the rhine (hereinafter ‘ccnr’) on technical requirements for inland waterway vessels in april 2009, where the italian authority and rina gave presentations.

overwegende dat voor de rassen rina , tetraflorum ( italiaans raaigras ) , lofar , melusine ( timothee ) , weiristenta ( rode klaver ) en von kamekes ( witte klaver ) de andere lid-staten deze resultaten hebben aanvaard ; dat derhalve kan worden geconstateerd dat deze rassen in het groothertogdom luxemburg op grond van het geheel van hun hoedanigheden inzake cultuur - of gebruikswaarde niet beantwoorden aan de resultaten die worden verkregen met een ander vergelijkbaar in dit land toegelaten ras ( artikel 15 , lid 3 , sub c ) , eerste geval , van voornoemde richtlijn ) ;
whereas the other member states have accepted these results for the varieties rina, tetraflorum (italian ray grass) lofar, melusine (timothy), weiristenta (red clover), von kamekes (white clover) ; whereas it is therefore clear that these varieties do not produce results in the grand duchy of luxembourg which, with respect to their qualities taken as a whole as regards their value for cultivation or use, correspond to those obtained from a comparable variety accepted there (article 15 (3) (c), first case thereof);