Je was op zoek naar: rioolput (Nederlands - Engels)

deze (wereld) is een smerige rioolput maar terwijl wij nog hier zijn willen wij voor u schitteren.
this (world) is a filthy cesspool but while we are here we want to sparkle for you.

tot slot een kleine anekdote die laat zien waar het om gaat: een boerderij uit mijn omgeving kreeg bezoek van de toezichthoudende instantie, omdat deze zogenaamd met behulp van de satelliet een verboden rioolput, met andere woorden een afvoersysteem zou hebben ontdekt.
let me conclude with a little anecdote that shows the sort of thing we must deal with. a farm near where i live was visited by the supervisory authority, because the satellite system had allegedly enabled it to identify a gully, in other words a prohibited drainage system.