Je was op zoek naar: risicoleerlingen (Nederlands - Engels)

(5) de uitbreiding en een attractievere en flexibelere opzet van beroepsopleidingstrajecten bieden risicoleerlingen geloofwaardige alternatieven voor voortijdig schoolverlaten.
(5) strengthening vocational pathways and increasing their attractiveness and flexibility provide pupils at risk with credible alternatives to early school leaving.

onderwijs- en opleidingsstelsels bieden vaak niet voldoende gerichte ondersteuning voor risicoleerlingen om te kunnen omgaan met problemen en om onderwijs en opleiding te blijven volgen.
education and training systems often do not provide sufficient targeted support for pupils at risk to cope with difficulties and to remain in education and training.

(5) voorwaarde voor succesvolle maatregelen op school is dat de leerkrachten ondersteund worden bij hun werk met risicoleerlingen en over de daartoe benodigde middelen kunnen beschikken.
(5) supporting and empowering teachers in their work with pupils at risk is a pre-requisite to successful measures at school level.

(6) buitenschoolse, kunstzinnige, culturele en sportactiviteiten kunnen het zelfvertrouwen van de risicoleerlingen vergroten en hen beter in staat stellen het hoofd te bieden aan leermoeilijkheden.
(6) extra-curricular activities after and outside school and artistic, cultural and sport activities can raise the self-esteem of pupils at risk and increase their resilience against difficulties in their learning.

risicoleerling
under-achiever