Je was op zoek naar: robespierre (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

robespierre

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

111 bld robespierre

Engels

111, bld robespierre

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

wie was robespierre?

Engels

who was robespierre?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

maximilien de robespierre

Engels

robespierre

Laatste Update: 2010-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het is haar geschiedenis sedert robespierre.

Engels

such is their history since robespierre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

samen proberen ze robespierre nog één keer te overtuigen.

Engels

it is based loosely on the life of the french poet, andré chénier (1762-1794), who was executed during the french revolution.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

robespierre vond dat het blad van desmoulins verbrand moest worden.

Engels

this was part of the beginning of robespierre's downfall.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

men kan hetzelfde, althans hij benadering, van robespierre zeggen.

Engels

approximately the same thing may be said about robespierre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

na de val van robespierre werd buonarroti gearresteerd en opgesloten te parijs.

Engels

in 1793 he traveled to paris and became a member of the society of the panthéon.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

laten wij aannemen dat mirabeau, robespierre en bonaparte daartoe behoren.

Engels

we will assume that mirabeau, robespierre and napoleon were men of that type.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

david raakte bevriend met maximilien de robespierre en jean-paul marat.

Engels

when the new national convention held its first meeting, david was sitting with his friends jean-paul marat and robespierre.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

ondertussen zijn robespierre en jaune tom onderweg naar parijs, op zoek naar mewsette.

Engels

it is the first underground metro railway system in india.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

alleen de val van robespierre (27 juli 1794) redde hem van de guillotine.

Engels

however, he was released following robespierre's arrest during the thermidorean reaction (27 july 1794).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de leider van de heersers was een man van robespierre, die later bleek een dictator.

Engels

the leader of the rulers was a man to robespierre, who later turned out to be a dictator.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

na de val van robespierre en het einde van zijn terreur was voor haar de weg naar parijs weer open.

Engels

the next year, her mother died at beaulieu castle, and the fall of robespierre opened the way back to paris.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de terreur is niet uitgevonden door robespierre, en was niet voorgoed voorbij toen hij stierf op het schavot.

Engels

robespierre wasn't the inventor of terror, and terror didn't die when he died at the scaffold.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

hij was een schoolkameraad van robespierre en geïnteresseerd in de klassieke auteurs, die schreven over de romeinse republiek.

Engels

in the fourth number of the journal, desmoulins addressed robespierre directly, writing, "my dear robespierre... my old school friend...

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de macht van robespierre bezweek bij de eerste poging van de door hem bedreigden, om hem de tanden te tonen.

Engels

robespierre’s power came to an end at the first attempt made by those whom he threatened to show their teeth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de cultus van het opperwezen was een vorm van deïsme dat gedurende het bewind in frankrijk van maximilien de robespierre gedurende de franse revolutie.

Engels

the second competition weekend of the 2012–13 isu speed skating world cup was held in the speed skating centre in kolomna, russia, from saturday, 24 november, until sunday, 25 november 2012.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

dit besluit vormde een van de zeldzame gelegenheden die marat er toe brachten de nationale vergadering hulde te brengen, in tegenstelling tot robespierre.

Engels

this decision formed one of the very rare occasions that caused marat to express his approval of the national assembly, in opposition to robespierre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

als aanhanger van maximilien de robespierre werd hij op 9 thermidor ii in de franse republikeinse kalender (27 juli 1794) gevangengenomen.

Engels

an ally of maximilien robespierre during the reign of terror, he was briefly imprisoned (at aix-en-provence) after the coup of 9 thermidor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,223,655,711 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK