Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rode bessen
redcurrants
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
rode bessen smaakstof 529.00265 (ex <PROTECTED>)
red currant flavouring 529.00265 (ex <PROTECTED>)
Laatste Update: 2012-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
welke op het einde van de zomer rode bessen
which produces red berries at the end of the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het merendeel van de rode bessen worden nat geplukt.
most of the cranberries are wet-picked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men moet rode bessen nemen en die door een zeef duwen.
one will take red berries and work them through a sieve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rode bessen zien er lekker uit, maar ze zijn giftig.
as tasty as they may look, the deep-red berries are slightly poisonous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bladeren tot 17 cm lang met 5-13 blaadjes en rode bessen.
"terebinthifolius".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rode bessen worden op deze manier meestal geoogst en als vers fruit aangeboden op de markt.
cranberries harvested this way usually are offered in the market as fresh fruit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
41 . bessen ( rode bessen , frambozen , kruisbessen , zwarte bessen , braambessen , moerbeziën )
41 . berries ( red and white currants , raspberries , gooseberries , blackcurrants , mulberries )
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
witte bessen (iets zoetere spontane varianten van rode bessen) zijn het minst bekend in de keuken.
they are least in use in the kitchen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit was het begin van de amerikaanse traditie, sindsdien kunnen de meeste amerikanen zich geen thanksgiving maaltijd voorstellen zonder deze rode bessen.
this was the beginning of the american tradition, and since then most americans cannot imagine having a thanksgiving meal without these red berries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stroperige, roodgekleurde vloeistof met de smaak van rode bessen, met een brix-waarde van 67 en de volgende samenstelling per 1000 liter:
red coloured syrupy liquid, tasting of red berries, with a brix value of 67 and with the following composition per 1000 litres:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze worden gevolgd door ronde, rode bessen. de bessen worden verzameld in de late zomer. de schors is ontdaan van de stengels en verzameld in het voorjaar.
these are followed by round, red berries. the berries are gathered in the late summer. the bark is stripped from the stems and gathered in the spring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
352. kleinfruit en bessen: rode bessen, frambozen, vijgen, enz. (uitgezonderd aardbeien, meloenen en ananas (rubrieken 136, 137 en 138))
352. small fruit and berries: red and white currants, raspberries, figs, etc. (not including strawberries, melons and pineapples: headings 136, 137 and 138)
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deze locatie is het hart van ons bedrijf, hier is het allemaal begonnen en hier vinden nog steeds de meeste activiteiten plaats. naast het koel & pakstation heeft locatie roggel 20 hectare rode bessen (waarvan 2 hectare in kassen) en 2 hectare frambozen.
this is where it all began, and most activities still take place here. in addition to the cooling and packing station, the roggel location has 20 hectares of redcurrants (of which 2 hectares in greenhouses) and 2 hectares of raspberries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak