Je was op zoek naar: rotatieprincipe (Nederlands - Engels)

daarna wordt het rotatieprincipe toegepast.
subsequently the principle of rotation should be applied.

het beproefde rotatieprincipe van de voorgaande jaren werd ook nu toegepast. zo kregen alle gasten de mogelijkheid om aan elke van de in totaal zes workshops deel te nemen.
the proven rotation principle from the past years was applied again this time. therefore, all guests had the opportunity of taking part in each of the six workshops.

ze werken volgens een nieuw rotatieprincipe van stäubli en zijn het resultaat van lange ervaring op het gebied van technisch ontwerp en intensief onderzoeks- en ontwikkelingswerk.
they work on a new stäubli rotation principle, and are the result of long engineering design experience and intensive research and development work.

bovendien houdt radendemocratie een vergaand samengaan in van wetgevende en uitvoerende functies, hetgeen samen met het rotatieprincipe de meerderheid van de staatsburgers daadwerkelijk in staat stelt staatsfuncties uit te oefenen.
in addition, it implies a large-scale unification of legislative and executive functions which, combined with the principle of rotation, actually enables the majority of the citizens to exercise state functions.

=== europees parlement ===frank schwalba-hoth was in de jaren 1984-1987 parlementslid, vicevoorzitter van commissie verzoekschriften en in het jaar 1986-1987 was hij één van de twee co-voorzitters van de groenen voor zijn terugtreden vanwege het rotatieprincipe ("rotationsprinzip").
during a reception for us troops stationed in germany at the landtag in hesse he protested the stationing of us nuclear missiles in germany by spilling his own blood on the medals of the commander of the v us army corps, general paul s williams.