Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de groothandelsmarkt voor roze garnaal in het verenigd koninkrijk is zeer gefragmenteerd en telt een groot aantal concurrenten, onder meer lyons, kenbell of krustanor.
the uk wholesale market for warm water shrimps is very fragmented with a large number of competitors, such as for example lyons, kenbell or krustanor.
door de vaartuigen uit de gemeenschap mag echter ten hoogste 5.000 ton worden gevangen, waarvan 30 % roze garnaal en 70 % grijze garnaal.
however, the quantities to be fished by community vessels may not exceed 5 000 tonnes of shrimps and prawns per year, of which 30% shall be prawns and 70% shrimps.
de inspanning die in de functionele eenheden 28-29 wordt uitgeoefend op langoustinebestanden is volgens schattingen van de ices verminderd, wat hoofdzakelijk te maken heeft met een verschuiving van de inspanning naar roze garnaal, de andere doelsoort van de vloot voor de visserij op schaaldieren.
the effort exerted on norway lobster stocks in fus 28-29, estimated by ices, has been reduced mainly due to effort transfer to rose shrimp, the other target species of the crustacean fleet.
