Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
equivalente benaming: südtiroler st.magdalener
equivalent term: südtiroler st. magdalener
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
equivalente benaming: südtiroler bozner leiten
equivalent term: südtiroler bozner leiten
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mela alto adige/südtiroler apfel (bga)
mela alto adige/südtiroler apfel (pgi)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mela alto adige of südtiroler apfel (bga)
mela alto adige or südtiroler apfel (pgi)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
südtiroler golden delicious/golden delicious dell'alto adige
südtiroler golden delicious/golden delicious dell'alto adige
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
equivalente benaming: dell'alto adige südtirol/südtiroler brixner
equivalent term: dell’alto adige südtirol/südtiroler brixner
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
equivalente benaming: of dell'alto adige südtirol of südtiroler brixner
equivalent term: dell'alto adige südtirol or südtiroler brixner
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
speck alto adige / südtiroler markenspeck / südtiroler speck (bga)
speck alto adige/südtiroler markenspeck/südtiroler speck (pgi)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinds 1996 heeft de salzburger lokalbahn zijn eindpunt in een station onder de südtiroler platz.
from the now defunct local station complex on the station forecourt, trains began operating in 1886 on the salzburger lokalbahn and in 1893 on the salzkammergut-lokalbahn.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat zou dus bijvoorbeeld voor italië betekenen dat de südtiroler volkspartei of de union valdôtaine geen toegang tot overheidsfinanciering krijgt.
it would be like saying that, in italy, for instance, the südtiroler volkspartei or the union valdôtaine should not have access to public funds.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
südtiroler aprikot/aprikot dell'alto adige/südtiroler marille/marille dell'alto
südtiroler aprikot/aprikot dell'alto adige/südtiroler marille/marille dell'alto
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in het dorpje is de natuur de grootste attractie, maar als je echt wat indrukwekkends wil zien, bezoek dan eens het südtiroler archäologiemuseum in bozen.
in the village, nature is the main attraction, but if you really want to see something impressive, you should visit the südtiroler archäologiemuseum in bozen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alto adige (südtiroler), al dan niet in combinatie met de term "riserva" of de naam van een van de volgende wijnstokrassen:
alto adige (südtiroler), whether or not accompanied by the expression riserva or by the name of the one of the following vine varieties:
alto adige (südtiroler), wijn bereid uit druiven van de rassen riesling, müller-thurgau, pinot nero, moscato giallo, sylvaner, lagrein, pinot blanco (weissburgunder) en moscato rosa (rosenmuskateller);
alto adige (südtiroler), made from the riesling, müller-thurgau, pinot nero, moscato giallo, sylvaner, lagrein, pinot blanco (weissburgunder) and moscato rosa (rosenmuskateller) varieties,