Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maîtrise de notre-dame.
** pierre cochereau, organist.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opgenomen in de notre-dame van parijs.
*** pierre cochereau, organist.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quasimodo redt esmeralda en brengt haar naar de notre dame.
he pursues quasimodo and esmeralda to the balcony where both he and quasimodo fall over the edge.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het station is genoemd naar de notre dame de lorette kerk.
the station is named after the nearby church notre-dame-de-lorette.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* de klokkenluider van de notre dame, een boek van victor hugo.
the hunchback of notre-dame is an 1831 novel by victor hugo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* pierre cochereau: l'organiste de notre-dame.
** suite de danses; prélude, adagio et choral varié.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de locatie is uitstekend, op 5 minuten van de notre-dame.
the location is outstanding, at 5 minutes from notre-dame.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
** geïmproviseerd op 10 februari 1974 in de notre-dame van parijs.
* scherzo symphonique.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
** geïmproviseerd in mei 1973 in de notre-dame van parijs voor philips.
* berceuse à la mémoire de louis vierne.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
** geïmproviseerd in april 1970 in de notre-dame van parijs voor philips.
* thème et variations sur "alouette, gentille alouette".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
**** opname: pierre cochereau: l'organiste de notre-dame.
ec 112.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
** 30 pièces pour servir de présentation à l'orgue de notre-dame.
* pierre cochereau: l'art de l'improvisation.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
** geïmproviseerd in maart 1974 in de notre-dame van parijs voor fy/solstice.
* sortie sur "venez, divin messie".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"final"** geïmproviseerd in december 1963 in de notre-dame van parijs voor philips.
"lent"* iv.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* in 2002 kreeg de film een vervolg getiteld "de klokkenluider van de notre dame ii".
in 2002, the direct-to-video sequel, "the hunchback of notre dame ii", was released on vhs and dvd.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het ontwerp is gebaseerd op de notre-dame in parijs en is neogotisch en bevat elementen uit de neoromaanse stijl.
the cathedral is located in the city's old town district.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"final"** geïmproviseerd op 29 juni 1977 in de notre-dame van parijs voor fy/solstice.
"fugue"* iii.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"toccata "marche des rois""** geïmproviseerd in mei 1973 in de notre-dame van parijs voor philips.
"menuet "v'la l'bon vent""* vii.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
als u op zoek bent naar een locatie waar u betaalbaar kunt eten, zijn de restaurants die u kunt vinden in het district st. michael in de notre dame een goed alternatief.
this will not only save your time but also money. if you are looking for a venue to have a sumptuous but affordable dinner, the restaurants found at the st. michael district in notre dame can be a good alternative.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous souhaitez vous désabonner de notre bulletin d'informations mensuel, veuillez saisir votre adresse électronique dans la zone ci-dessous.
if you wish to unsubscribe from our monthly newsletter, please enter your email address in the box below.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: