Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
op 25 januari 2006 won het duo voor de tweede keer door team tremendous (dan barry en ken scampi) te verslaan.
after continuing to win matches they re-earned a match against the champions and won the titles for the second time on january 25, 2006.
voor hen is er de diabolo-afdaling met een gradient van 70% wat het hart sneller laat kloppen en een adrenalinekick geeft.
for them there is the diabolo descent with a 70% gradient which makes the heart beat faster and gives an adrenaline rush.
om de nieuwe diabolo-infrastructuur te financieren, wordt aan elke reiziger van of naar brussel-nationaal-luchthaven een diabolotoeslag gevraagd bovenop de prijs van het biljet.
to pay for this new infrastructure, every passenger travelling to or from brussels national airport has to pay a diabolo supplement on top of the ticket price.
martin's patershof is prachtig gelegen midden in het historische stadscentrum van mechelen, op 20 minuten van brussel met de auto en op maar 10 minuten van brussels airport met de diabolo exprestrein. het is de ideale uitvalsbasis om mechelen te ontdekken aan de oevers van de dijle, met het begijnhof, de historische sites en een rijk cultuuraanbod. het is aangenaam vertoeven in de stad, vooral als de zon zich van haar beste kant toont.
martin's patershof is perfectly situated in the middle of mechelen’s historical city centre, just 20 minutes from brussels by car and only 10 minutes from brussels airport with the diabolo express train. it’s the ideal home base for discovering mechelen on the banks of the dijle, with the beguinage, the historic sites and a rich cultural offering