Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voor de
for the
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
voor de...
for the coffee lover there...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor de rad
for the council
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor de foto.
for a photo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor de arts:
to the physician:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor de jarige
who is the birthday boy?
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comité voor de .
committee on improving .
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voor de basisprijs:
basic price:
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(voor de corapporteur)
(for the corapporteur)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voor de liefhebbers (...)
thankfully, the auto maker has decided to (...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vóór de
prior to
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vóór de challenge
pre-challenge
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de erfpachtvergoeding is vast tot […] en wordt daarna met […] % aan de evolutie van de index van de consumptieprijzen aangepast.
this rent is fixed until […] and is then adjusted by […] of the change of the general price index.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bij haar overwegingen ten aanzien van de erfpachtvergoeding baseert de commissie zich kennelijk op onjuiste informatie over de oppervlakte van het terrein volgens punt 1.5 van de erfpachtovereenkomst.
the commission's consideration concerning the building lease interest seems to be based on wrong information of the size of the building lease area according to cipher 1.5 of the building lease contract.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: